SON GÜNCELLEME: 23 ARALIK 2010
Lütfen bu Kullanım Şartlarını dikkatlice okuyunuz. Siteyi (aşağıda tanımlandığı gibi) kullanımınız, bu Kullanım Şartları sözleşmesine mutabakatınız anlamına gelir.
Bu site (halefi olan site(ler) ve bütün Hizmetler (aşağıda tanımlandığı gibi) ile birlikte “Site”) A.C. Nielsen Company Limited tarafından Nielsen şirketler ailesi (“biz”) için işletilmektedir. Site kullanıcılarına bilgi, metin, veri, resim, forumlar ve diğer benzer materyaller de dahil olmak üzere bilgiler, içerik ve hizmetler (bu bilgiler, içerik ve hizmetler topluca “Hizmetler”) sunarız. Siteyi kullanımınız, Siteye nasıl erişim sağladığınıza (internet aracılığıyla, Kablosuz Erişim Protokolü ile (yaygın olarak “WAP” diye anılır), bir mobil ağ aracılığıyla veya başka bir şekilde) bakılmaksızın bu Kullanım Şartlarına (bu “Sözleşme”) tabidir. Bu Sözleşme sizin ve bizim aramızdadır.
LÜTFEN DİKKATE ALINIZ: Site belirli Üçüncü Kişi Uygulamalarını içerebilir ya da bunlarla bağlantılı olarak kullanılabilir (aşağıda 11. Bölümde tanımlandığı gibi). Bu Üçüncü Kişi Uygulamalarına erişiminiz veya bunları kullanımınız, bu Sözleşmede yer almayan ve bu Üçüncü Kişi Uygulamalarının sağlayıcıları tarafından sağlanan ek şart ve koşullara tabi olabilir.
1. Şartların Kabulü. Siteyi kullanarak, bu Sözleşmenin şartlarını ve Siteye koyacağımız ek kuralları ve esasları kabul etmiş olursunuz. Geçerli bir sebebimiz olduğunda, bu Sözleşmede değişiklikler yapabilir; bu değişiklikleri size, Sitede Sözleşmenin değiştirilmiş halini ilan etmek de dahil olmak üzere makul yöntemlerle bildirebiliriz. Sözleşmeyi en son ne zaman değiştirdiğimizi yukarıdaki “SON GÜNCELLEME” yazısına bakarak takip edebilirsiniz. Bu Sözleşmeye değişiklik yapılmasından sonra Siteyi kullanmanız, bu Sözleşmeye yapılan maddi değişikliklerin sizin ve bizim aramızda “SON GÜNCELLEME” tarihinden önce doğmuş bu Sözleşmeye ilişkin iddia ve uyuşmazlıklara geçmişe etkili olarak uygulanmaması şartıyla, bu değişiklikleri kabulünüz anlamına gelir. Her zaman Sitenin tamamını veya bir kısmını değiştirebilir veya durdurabiliriz; Siteyi kullanmak için ücret talep edebilir, ücreti değiştirebilir veya ücretten feragat edebiliriz; ya da tüm veya bir kısım Site kullanıcılarına olanaklar sunabiliriz.
2. Yargı Çevresi. Aksi bu Sözleşmede açıkça belirtilmedikçe Site, bizi Amerika Birleşik Devletleri dışındaki bir yargı çevresine ya da kanunlara tabi tutmaya yönelik değildir. Sitenin bazı yargı çevrelerinde kullanımı uygun ya da mümkün olmayabilir. Siteye erişim sağlarsanız, bunun riski size ait olur ve bütün yerel kanunlar, kurallar ve düzenlemelere uymakla sorumlu olursunuz. Sitenin ulaşılabilirliğini tamamen veya kısmen, seçeceğimiz herhangi bir kişiye, coğrafi bölgeye veya yargı yetkisine karşı herhangi bir zamanda ve kendi takdirimize bağlı olarak kısıtlayabiliriz.
3. Sunduğunuz Bilgiler. Site aracılığıyla bilgi sunmanız, www.nielsen.com/tr/en/privacypolicy.html adresinde bulunan Gizlilik Politikamıza (“Gizlilik Politikası”) tabidir. Herhangi bir üçüncü kişiye örneğin bir Sağlayıcıya (aşağıda 6(c) Bölümünde tanımlandığı gibi), Site ile bağlantılı olarak (örneğin aşağıda 11. Bölümde tanımlanan bir Üçüncü Kişi Uygulaması aracılığıyla) kişisel olarak tanımlanabilen bilgiler sunduğunuzda, bu üçüncü kişinin söz konusu bilgiyi toplaması, kullanması ve açıklaması kendi gizlilik politikasına tabi olabilir ve bizim Gizlilik Politikamıza tabi olmaz (her halükarda, biz üçüncü kişiler tarafından bilginin toplanmasından, kullanılmasından ve açıklanmasından sorumlu değilizdir). Bize sağladığınız bütün bilgilerin gerçek, doğru ve tam olduğunu, bu bilgileri düzenli olarak muhafaza edip güncelleyeceğinizi kabul edersiniz. Eğer herhangi bir kişisel olarak tanımlanabilen bilginizi veya diğer bilgilerinizi Sitede kamuya açık hale getirirseniz, bunun riski size aittir.
4. Davranış Kuralları. Siteyi kullanırken, kanunlara uymayı, diğerlerinin haklarına saygı göstermeyi ve sakıncalı, onur kırıcı veya rahatsız edici davranışlardan kaçınmayı kabul edersiniz. Buna ek olarak, tarafımızca zaman zaman güncellenen aşağıdaki “Davranış Kurallarına” da uyarsınız.
Site aracılığıyla ya da Site ile bağlantılı olarak aşağıdakileri ilan etmemeli, iletmemeli ya da başka bir şekilde sağlamamalısınız:
· (a) Tehditkâr, taciz edici, aşağılayıcı, menfur veya korkutucu; (b) onur kırıcı; (c) hileli veya haksız; (d) müstehcen, ahlaksız, pornografik veya başka bir şekilde sakıncalı olan ya da (e) telif hakkı, marka, ticari sır, reklâm hakkı veya diğer mülkiyet haklarıyla korunan ve söz konusu hakkın sahibinin önceden verilmiş açık rızası bulunmayan şeyler.
· Cezai veya hukuki sorumluluk doğuracak; suç teşkil eden davranışları teşvik eden; kumarı teşvik eden ya da yasa dışı eylemler veya “hacklemek”, “kırmak” ya da “phreaking” gibi eylemler hakkında açıklayıcı bilgiler veren materyaller.
· Herhangi bir virüs, solucan, Truva atı, Paskalya yumurtası, saatli bomba, casus yazılım ya da zararlı veya bozucu olan ya da herhangi bir donanım, yazılım veya teçhizatın çalışmasına zarar verebilecek ya da bunların çalışmasını engelleyecek veya zarar verme ya da engelleme kastı olan ya da bunların kullanımını izleyen diğer bilgisayar kodları, dosyaları ya da programları.
· İstenmeyen ya da izinsiz olan reklam, promosyon materyalleri, “önemsiz posta”, “spam”, “zincirleme mektup”, “saadet zinciri” ya da yatırım olanakları veya diğer tür tacizler.
· Yayınlamaya, iletmeye ya da sağlamaya uygun yetki olmaksızın, bir şirket hakkındaki kamusal olmayan bilgiler.
Siteyi dolandırıcılık veya hukuka aykırı amaçlarla kullanmamalısınız.
Siteyi başkalarınına hakaret etmek, onları suistimal etmek, taciz etmek, takip etmek, tehdit etmek veya başka bir şekilde gizlilik hakları veya reklam hakları da dahil olmak üzere onların hukuki haklarını ihlal etmek ya da Sitenin diğer kullanıcıları hakkında kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler toplamak amacıyla kullanmamalısınız.
Bizim (ya da iştiraklerimizin) temsilcileri de dahil olmak üzere herhangi bir kişiyi ya da tüzel kişiyi taklit etmemeli; herhangi bir kişi ya da tüzel kişi ile olan ortaklığınızı yanlış bir şekilde beyan etmemeli veya başka bir şekilde yanlış temsil etmemeli; ya da sizin yaptığınız herhangi bir beyan ya da ilanı onayladığımızı ifade ya da ima etmemelisiniz.
Sitenin veya Sitenin çalışması için kullanılan sunucuların ya da ağların çalışmasına müdahale etmemeli ya da bunu engellememelisiniz; bu ağların gerekliliklerini, prosedürlerini, kurallarını ya da düzenlemelerini ihlal etmemelisiniz.
Bizim tarafımızdan belirlenmiş olanlar dışında başka teknolojiler ve araçlarla Siteye erişim sağlamamalı ya da Siteyi kullanmamalısınız.
Başka bir kişinin Siteyi kullanmasını kısıtlamamalı ya da engellememelisiniz (Sitenin bir kısmını hacklemek ya da bozmak da dahil olmak üzere.)
Bizim önceden verilmiş açık ve yazılı iznimiz olmadan, Siteyi herhangi bir ürün ya da hizmetin reklâmını yapmak, sunmak, satmak ya da satın almak için kullanmamalısınız.
Sitenin herhangi bir kısmını, kullanımını ya da Siteye erişimi herhangi bir ticari amaç için çoğaltmamalı, kopyalamamalı, satmamalı, tekrar satmamalı ya da başka bir şekilde suistimal etmemelisiniz.
Yürürlükteki hukuka göre açıkça izin verilmesi haricinde, Sitenin herhangi bir kısmını değiştirmemeli, uyarlamamalı, çevirmemeli, ters mühendislik uygulamamalı, kaynak koda dönüştürmemeli veya tersine çevirmemelisiniz.
Siteden veya Siteden kaynaklanan materyallerden herhangi bir telif hakkı, marka ya da diğer mülkiyet haklarına ilişkin duyuruları kaldırmamalısınız.
Önceden verilmiş açık ve yazılı iznimiz olmadan Sitenin herhangi bir kısmını çerçevelememeli ya da yansıtmamalısınız.
Sitenin tüm ya da bir kısım içeriğini sistematik bir şekilde yükleyerek ya da depolayarak bir veritabanı yaratmamalısınız.
Önceden verilmiş açık ve yazılı iznimiz olmadan Sitenin navigasyonel yapısını ya da sunumunu almak, dizinlemek, “kazımak”, “veri aramak” ya da herhangi bir şekilde çoğaltmak ya da bozmak için herhangi bir robot, örümcek, site arama/elde etme uygulaması veya diğer manuel ya da otomatik cihazları kullanmamalısınız.
Makul ölçüde uygunsuz olarak değerlendirebileceğimiz davranışlar nedeniyle veya Davranış Kuralları da dahil olmak üzere (bu Site aracılığıyla ya da bu Site ile bağlantılı olarak mükerrer şekilde telif hakkı ihlalinde bulunmanız da dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere) bu Sözleşmeyi ihlal etmeniz nedeniyle, Siteyi kullanımınızı sona erdirebiliriz.
5. Kayıt. Sitenin herhangi bir bölüm(ler)ini kullanmak için kaydolmanız gerekebilir. Kayıt için bize sunduğunuz kullanıcı adı, şifre ya da diğer bilgileri reddedebilir ya da bunları değiştirmenizi isteyebiliriz. Kullanıcı adınız ve şifreniz yalnızca sizin kişisel kullanımınız için olup gizli tutulmalıdır; kullanıcı adı ve şifrenizin kullanımından siz sorumlu olur ve kullanıcı adı ile şifenize ya da Site hesabınıza ilişkin gizliliğin ihlalinden ya da yetkisiz kullanımından bizi derhal haberdar edeceğinizi kabul edersiniz.
6. Gönderimler.
a. Genel olarak. Site; metin, resimler, fotoğraflar, grafikler, veri, dosyalar, bağlantılar ve diğer öğeler de dahil (her biri “Gönderim”) fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere bilgi ve materyalleri ilan edebileceğiniz alanlar içerebilir. Açıklık sağlama amacıyla, ilan ettiğiniz Gönderimlerin mülkiyetini bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına tabi olarak muhafaza edersiniz (aşağıda 6(b) Bölümündeki lisans verme de dahil).
b. Lisans Verme. Sitede veya Site aracılığıyla ilan ettiğiniz her Gönderim için, bize ve iştiraklerimize (Nielsen şirketler ailesi de dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere (topluca “İştiraklerimiz”)) dünya çapında, telifsiz, tamamen ödenmiş, münhasır olmayan, daimi, gayrı kabili rücu, devredilebilir ve tamamen alt-lisanslanabilir (birden çok aşama aracılığıyla), size ya da üçüncü kişilere ek tazminat getirmeyen bir: (i) Gönderimi halihazırda bilinen ya da bundan sonra geliştirilecek herhangi bir format ya da ortamda veya Site ile ya da bizim (veya İştiraklerimizin) benzer hizmetleri ile bağlantılı olarak (herhangi bir web sitesi, masaüstü, mobil ya da diğer uygulamalar, widget’ler veya API’lar) (bu hizmetler topluca “Site ile İlgili Hizmetler”) çoğaltma, dağıtma, iletme, halka duyurma, (halka açık veya başka şekilde) icra etme ya da sergileme, düzenleme, değiştirme, uyarlama, türevlerini yaratma ya da başka şekilde kullanma veya faydalanma; (ii) bu Gönderime ilişkin tüm marka, reklam ve diğer mülkiyet haklarını kullanma; (iii) Gönderiminiz ile bağlantılı olarak tarafınızca verilen isminizi, fotoğrafınızı, portrenizi, resminizi, sesinizi ve biyografik bilgilerinizi Site ile veya Site ile İlgili Hizmetler ile alakalı promosyon amaçlarıyla ve her halde Gönderiminiz ile bağlantılı olarak kullanma; ve (iv) Site ve Site ile İlgili Hizmetler ile alakalı promosyon amaçlarıyla Gönderiminizi (içeriği de dahil) kullanma lisansı verirsiniz. EĞER İŞ BU BÖLÜM 6’DA VERİLEN HAKLARI VERMEK İSTEMİYORSANIZ, LÜTFEN SİTEDE YA DA SİTE ARACILIĞIYLA HERHANGİ BİR GÖNDERİM İLAN ETMEYİNİZ.
c. Sorumluluğun Reddi. Site ziyaretçilerinin, Sitede yanlış, yanıltıcı ya da başka bir şekilde bu Sözleşmeyi ihlal eden bilgiler veya materyaller ilan etmesi olasıdır. Biz, İştiraklerimiz ve ilgili müdürlerimiz, yöneticilerimiz, çalışanlarımız, vekillerimiz ve temsilcilerimiz (“Temsilciler”) ve lisans verenlerimiz ve hizmet sağlayacılarımız (topluca “Sağlayıcılar”) Site aracılığıyla sağlanan bilgi ve materyalleri ya da sizin bu bilgi ve materyalleri kullanımınızı teyit etmez ve bunlardan sorumlu değildir. Bütün Gönderimlerin gizli olmadığı kabul edilecektir ve bunlar tarafımızdan (i) herhangi bir gizlilik ya da diğer ifşa etmeme yükümlülükleri olmaksızın (ii) size veya herhangi bir üçüncü kişiye atıfta bulunulmaksızın kullanılabilir. Sitede ilan edilebilecek Gönderimlerin sayısı ve büyüklüğünde ya da Gönderimler için uygun olan saklama kapasitesi miktarında kendi takdirimizle ve herhangi bir zamanda değişiklik yapma hakkını saklı tutarız.
d. Kabul. (i) İlan ettiğiniz Gönderimlerde ve bunlara verdiğiniz haklar karşılığında Sitedeki faaliyetlere katılma imkanı ve bizim ya da İştiraklerimizin bu Gönderimleri ya da bu Gönderim kapsamındaki veya içeriğindeki türev çalışmaları kullanımından doğabilecek reklam veya faydalı bir teşhir olasılığı da dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere geçerli ve uygun bir bedel aldığınızı; ve (ii) bu Gönderimin tarafımızca veya İştiraklerimizce ya da (bizim ya da İştiraklerimizin Temsilcileri ve Sağlayıcıları da dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere) başka bir tarafça, her bir Gönderimde sağlanan haklara ve/ya yürürlükteki hukukta mevcut haklara göre kullanımı ya da bunlardan istifade edilmesi için başka bir tazminat isteme hakkınız olmadığını kabul edersiniz.
e. Beyan ve Taahhütler.
(i) Bu Sözleşmeye taraf olmaya hukuken hakkınız ve yetkiniz olduğunu; (ii) ilan ettiğiniz Gönderimlerdeki bütün haklara münferiden sahip olduğunuzu ya da bunları kullanmaya ve burada belirlenen hakları ve lisansları vermeye tamamen hakkınız ve izniniz bulunduğunu ve ilan ettiğiniz herhangi bir Gönderimde görünen ya da başka bir şekilde bunların içeriğinde veya kapsamında bulunan üçüncü kişi materyallerine ilişkin olarak, bu üçüncü kişi materyallerinin sahiplerinden ya da hak sahiplerinden burada belirlenen hakları ve lisansları vermek için gerekli sarih izinleri aldığınızı; (iii) ilan ettiğiniz herhangi bir Gönderimde görünen teşhis edilebilir her bireyden bu bireyin ismini ve görüntüsünü, bu Gönderimleri Sözleşmede belirtilen biçimde kullanma ya da bunlardan faydalanma amaçlarıyla kullanmak için rıza, ibra ve/ya izin aldığınızı veya eğer böyle bir teşhis edilebilir birey, onsekiz (18) yaşından küçükse sizin (bireyin ebeveyni ya da velisi olarak) rıza gösterdiğinizi ya da bu rızayı, ibrayı ve/ya izni bireyin ebeveyni ya da velisinden aldığınızı (ve bize isteğimiz üzerine bu rızaların, ibraların ve/ya izinlerin bir örneğini vermeyi kabul edersiniz); (iv) İlan ettiğiniz Gönderimlerin ve bunların tarafımızca, İştiraklerimizce ve (bizim ve onların ilgili Temsilcileri ve Sağlayıcıları da dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere) bizim ve onların ilgili memurlarınca kullanımının, üçüncü kişilerin patent, telif hakkı, marka, ticari sır ya da diğer fikri mülkiyet hakları veya başka haklarını ihlal etmediğini ve etmeyeceğini; (v) İlan ettiğiniz Gönderimlerin gizli olmadığını ve gizli bilgiler içermediğini; (vi) Gönderimleri yaratırken, hazırlarken ve ilan ederken (A) yürürlükteki tüm kanunlara, (bizim Davranış Kurallarımız da dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere) kurallara ve düzenlemelere her bakımdan uyduğunuzu ve uyacağınızı ve (B) (üçüncü kişilerle olan sözleşemeler de dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere) sarahaten veya zımnen bağlı olduğunuz anlaşmaları ihlal etmediğinizi ve etmeyeceğinizi beyan ve taahhüt edersiniz. Teşhis edilebilir bir bireyin görüntüsünü içeren bir Gönderim ilan ederseniz, (bireyin adı ya da adresi gibi) kimlik bilgilerini Gönderime dahil etmemenizi şiddetle tavsiye ederiz.
f. Feragat; Diğer Teminatlar; Tazminat. Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde bizim, İştiraklerimizin ve bizim ve İştiraklerimizin ilgili Temsilcilerinin ve Sağlayıcılarının aleyhine olan taleplerden bizi daima ibra etmeyi, borçtan kurtarmayı ve feragat etmeyi kabul eder ve bizim ve İştiraklerimizin ve bizim ve İştiraklerimizin ilgili Temsilcilerinin ve Sağlayıcılarının aleyhine herhangi bir Gönderimin iş bu Sözleşmede verilen haklara uygun biçimde kullanımı ile herhangi bir şekilde ilgili olan ve güveni kötüye kullanma iddiaları da dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere herhangi bir iddia, talep, dava, zarar, ücret, hasar, sorumluluk, hüküm, uzlaşma ve masrafa (makul avukatlık ücretleri de dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere) ilişkin herhangi bir dava, iddia, talep ya da dava hakkını başlatmamayı, açmamayı, devam ettirmemeyi ya da ileri sürmemeyi kabul edersiniz. Ayrıca yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, ilan ettiğiniz bir Gönderim ile bağlantılı olarak dünya çapındaki kanunlar gereğince sahip olabileceğiniz “manevi haklar” ya da “droit moral” veya benzer haklar ile ilgili tüm haklarınızdan feragat edersiniz (ve ilan ettiğiniz bir Gönderim ile ilgili olarak üçüncü kişilerin bu kanunlar uyarınca sahip olabilecekleri tüm haklar için bu üçüncü kişilerden kesin, sarih feragatnameler aldığınızı beyan ve taahhüt edersiniz). Talebimiz üzerine herhangi bir zamanda: (i) bizim ve İştiraklerimizin iş bu Sözleşmeden ve sizin tarafınızdan verilen lisanslardan tamamen fayda elde etmesi için makul ölçüde gerekli ya da arzu edilir saydığımız bütün fiilleri gerçekleştirecek ya da gerçekleşmesini sağlayacak, ve (ii) iş bu Sözleşmenin elektronik olmayan bir kopyasını akdedeceksiniz.
g. Kullanma Yükümlülüğü Olmaması. Açıklığa kavuşturma amacıyla, iş bu Sözleşme ile bize sağlanan hakları kullanıp kullanmamak tamamen bizim takdirimize bağlıdır ve herhangi bir Gönderimi kullanma ya da bundan başka bir şekilde faydalanma yükümlülüğümüz bulunmamaktadır.
7. İstenmeyen Gönderimler. İş bu Sözleşmedeki aksine hükümlere bakılmaksızın, biz ve İştiraklerimiz, Site ile ilgili olsun ya da olmasın fikirlerin, tekliflerin ya da önerilerin istenmeden gönderilmesini (“İstenmeyen Gönderimler”) kabul etmeyiz, davet etmeyiz ya da dikkate almayız. İstenmeyen Gönderimleri gizli saymayız ve İstenmeyen Gönderimler bizim ya da İştiraklerimizin mülkiyetine girer. İstenmeyen Gönderimlere ilişkin olarak bizim ya da İştiraklerimizin hiçbir yükümlülüğü bulunmamaktadır ve bunları, size veya başkalarına tazminat ödemeksizin herhangi bir amaç için kullanabiliriz.
8. İzleme. (a) Gönderimleri Sitede görünmelerinden önce izleyebilir, değerlendirebilir ya da değiştirebilir; (b) Gönderimdeki ya da onunla ilgili tüm hakların, rızaların, ibraların ve izinlerin sizin tarafınızdan yukarıdaki beyanlarınıza uygun olarak alındığını teyit etmeyi isteyebilir; (c) herhangi bir Gönderimi herhangi bir zamanda herhangi bir geçerli sebebe dayanarak (kendi takdirimize bağlı olarak bütün hakların, rızaların, ibraların ve izinlerin yukarıdaki beyanlarınıza rağmen alınmadığını tespit etmemiz de dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere) reddedebilir, geri çevirebilir ya da kaldırabiliriz fakat bunları yapma yükümlülüğümüz bulunmamaktadır. Yukarıdakileri teyidimizde ya da bunlarla ilgili araştırmalarımızda bizimle işbirliği yapmayı kabul edersiniz. Gönderimleri ve bunların iletilmesi ile ilgili şartları herhangi bir kişiye herhangi bir neden ya da amaçla ve Gizlilik Politikamıza uygun olarak ifşa edebiliriz. Sitede hukuka aykırı, rahatsız edici ya da sakıncalı materyal(ler)in varlığından haberdar olmanız halinde (aşağıda 21. Bölümde belirtilen telif haklarını ihlal eden materyaller hariç) isminiz, adresiniz, söz konusu materyal(ler)in tarifi ve bunların URL ya da bulunduğu yer ile birlikte bize info.turkey@nielsen.com adresinden ulaşınız.
9. Promosyon Kuralları. Site aracılığıyla yapılan çekilişler, yarışmalar, eşya piyangoları ya da diğer promosyonlar (topluca “Promosyonlar”) iş bu Sözleşmeden ayrı kurallara tabi olabilir. Promosyonlara katılıyorsanız, lütfen uygulanacak kuralları ve Gizlilik Politikamızı gözden geçiriniz. Promosyon kurallarının iş bu Sözleşme ile çelişmesi halinde, Promosyon kuralları uygulanır.
10. Mülkiyet Haklarımız. Biz, İştiraklerimiz ve ilgili Sağlayıcılarımız Site aracılığıyla sunulan bilgi ve materyallerin sahibiyizdir. Bu bilgi ve materyaller telif hakkı, marka, patent ve/ya diğer mülkiyet hakları ve kanunları ile korunmaktadır. Tarafımızdan önceden açıkça yetki verilen haller haricinde, Sitenin tamamı ya da bir kısmını ya da Site aracılığıyla sunulan herhangi bir bilgiyi, içeriği veya diğer materyalleri çoğaltmamayı, değiştirmemeyi, kiralamamayı, ödünç vermemeyi, satmamayı, dağıtmamayı ya da bunlardan türev ürünler yaratmamayı kabul edersiniz.
Biz, İştiraklerimiz ve/ya ilgili Sağlayıcılarımız Site üzerindeki isimlerin, markaların ve hizmet markalarının sahibiyizdir. Sitede bize ya da İştiraklerimize ait olmayan tüm markalar ve hizmet markaları, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. Bizim ticari unvanlarımızı, markalarımızı ve servis markalarımızı bize ait olmayan herhangi bir ürün ya da hizmet ile bağlantılı olarak ya da karışıklığa sebep olabilecek herhangi bir şekilde kullanamazsınız. Sitede bulunan hiçbir şey, herhangi bir ticari unvanın, markanın ya da hizmet markasının sahibinin sarih ve önceden verilmiş yazılı izni olmaksızın kullanma hakkı ya da lisansını vermek olarak yorumlanamaz.
HİZMETLER TARAFINDAN KULLANILAN YAZILIMLAR DA DÂHİL FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HERHANGİ BİR HİZMET YA DA ÜRÜNÜN İZİNSİZ KULLANIMININ, SİZİ TELİF HAKKI İHLALİ DE DÂHİL FAKAT BUNUNLA SINIRLI OLMAYAN NEDENLERLE (OLASI PARASAL ZARARLAR DA DÂHİL FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) HUKUKİ VE CEZAİ YAPTIRIMLARA MARUZ BIRAKABİLECEĞİNİ LÜTFEN GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURUNUZ.
11. Üçüncü Kişi Uygulamaları. Site, Sağlayıcılarımız tarafından sağlanan üçüncü kişi yazılım uygulamalarını ve hizmetlerini (ya da bunların bağlantılarını) içerebilir (“Üçüncü Kişi Uygulamaları”). Üçüncü Kişi Uygulamalarını kontrol etmediğimizden, bizim ya da İştiraklerimizin ya da ilgili Temsilcilerimizin; Üçüncü Kişi Uygulamalarından, bunların ya da kullanımlarının performansı, doğruluğu, bütünlüğü, kalitesi, yasallığı, faydalılığı ya da güvenliği veya bunlarla ilgili fikri mülkiyet hakları da dâhil olmak üzere sorumlu olmadığımızı kabul edersiniz. Üçüncü Kişi Uygulamalarını izleme yükümlülüğümüz bulunmamaktadır ve Üçüncü Kişi Uygulamalarına (tamamen veya kısmen) erişimi Siteden her zaman kaldırabilir ya da sınırlayabiliriz. Sitede Üçüncü Kişi Uygulamalarının bulunması, bu Üçüncü Kişi Uygulamalarını onayladığımız ya da bunların Sağlayıcıları ile işbirliği içinde olduğumuz anlamına gelmez. Ayrıca, Üçüncü Kişi Uygulamalarını kullanımınız iş bu Sözleşmede veya Gizlilik Politikamızda belirlenmemiş ek hüküm ve şartlara (örneğin Sağlayıcıların kendileri tarafından Üçüncü Kişi Uygulamaları ile ilgili olarak koyulan hüküm ve şartlara) tabi olabilir. İş bu Sözleşme, Üçüncü Kişi Uygulamalarına ilişkin olarak siz ve Sağlayıcılar arasında hukuki bir ilişki doğurmaz ve iş bu Sözleşmedeki hiçbir şey, Üçüncü Kişi Uygulamalarına ilişkin olarak bizim veya İştiraklerimizden herhangi birinin ya da ilgili Temsilcilerimizin veya Sağlayıcılarımızın bir beyanı ya da taahhüdü anlamına gelmez.
12. Üçüncü Kişi İçeriği. Site, üçüncü kişilerce sağlanan belirli dijital iletişimin ve içeriğin Sitenin bir bileşeni olduğu sistem ya da ağ aracılığıyla yönlendirilmesine ve aktarılmasına ve bunlara çevrimiçi erişime izin veren belirli bir fonksiyon içerebilir (“Üçüncü Kişi İçeriği”). Bu Site fonksiyonunu kullanarak, bizi bu fonksiyon ile ilişkili olan Üçüncü Kişi İçeriğine erişme ve bunu size iletmeye yönlendirdiğinizi kabul edersiniz. Üçüncü Kişi İçeriğini kontrol etmediğimizden, Üçüncü Kişi İçeriğinden, bunun doğruluğu, bütünlüğü, kalitesi, yasallığı, faydalılığı ya da güvenliği veya bunlarla ilgili fikri mülkiyet hakları da dahil olmak üzere sorumlu olmadığımızı kabul edersiniz. Üçüncü Kişi İçeriğini izleme yükümlülüğümüz bulunmamaktadır ve Site aracılığıyla herhangi bir Üçüncü Kişi İçeriğine (tamamen veya kısmen) erişimi her zaman engelleyebilir ya da devre dışı bırakabiliriz. Site aracılığıyla Üçüncü Kişi İçeriğine erişiminiz ya da bunu almanız, bu Üçüncü Kişi İçeriğini onayladığımız ya da bunların Sağlayıcıları ile işbirliği içinde olduğumuz anlamına gelmez. Ayrıca, Üçüncü Kişi İçeriğini kullanımınız iş bu Sözleşmede veya Gizlilik Politikamızda belirlenmemiş ek hüküm ve şartlara (örneğin Üçüncü Kişi İçeriğinin sağlayıcıları tarafından koyulan hüküm ve şartlara) tabi olabilir. İş bu Sözleşme, Üçüncü Kişi İçeriğine ilişkin olarak siz ve Üçüncü Kişi İçeriğinin sağlayıcıları arasında hukuki bir ilişki doğurmaz ve iş bu Sözleşmedeki hiçbir şey, Üçüncü Kişi İçeriğine ilişkin olarak bizim veya İştiraklerimizden herhangi birinin ya da ilgili Temsilcilerimizin veya Sağlayıcılarımızın bir beyanı ya da taahhüdü anlamına gelmez.
13. Bağlantılar ve Beslemeler. Site, başka sitelere ve çevrimiçi kaynaklara bağlantılar ya da bunlardan beslemeler içerebilir. Biz ve bizim İştiraklerimiz, bu dış sitelerden ve kaynaklardan sorumlu değilizdir ve bunları onaylamayız. Diğer siteler, Siteye bizim iznimiz ile veya iznimiz olmaksızın bağlantı verebilirler ve biz Siteye ya da Siteden verilen herhangi bir bağlantıyı engelleyebiliriz. ÜÇÜNCÜ KİŞİ WEB SİTELERİNE, İÇERİĞİNE, HİZMETLERİNE VE KAYNAKLARINA ERİŞİMİNİZ VE BUNLARI KULLANIMINIZIN RİSKİ SİZE AİTTİR.
14. Sorumluluğun Sınırı ve Reddi. BU SİTE VE SİTEDEKİ TÜM MALLAR, HİZMETLER, ÜRÜNLER, ÜÇÜNCÜ KİŞİ UYGULAMALARI, ÜÇÜNCÜ KİŞİ İÇERİKLERİ, BİLGİ VE MATERYALLER, YÜRÜRLÜKTEKİ İLGİLİ KANUNLARIN ELVERDİĞİ ÖLÇÜDE “AYNEN OLDUĞU GİBİ” VE SARİH HERHANGİ BİR BEYAN YA DA GARANTİ İÇERMEKSİZİN TEMİN EDİLMİŞTİR VE BİZ, İŞTİRAKLERİMİZ, İLGİLİ TEMSİLCİLERİMİZ VE SAĞLAYICILARIMIZ YÜRÜRLÜKTEKİ İLGİLİ KANUNLARIN ELVERDİĞİ ÖLÇÜDE SİTEYE VE SİTEDEKİ TÜM MALLARA, HİZMETLERE, ÜÇÜNCÜ KİŞİ UYGULAMALARINA, ÜÇÜNCÜ KİŞİ İÇERİĞİNE, BİLGİ VE MATERYALLERE İLİŞKİN TATMİN EDİCİ KALİTE, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME DE DAHİL OLMAK ÜZERE TÜM YASAL VE ZIMNİ BEYANLARI, GARANTİLERİ, HÜKÜM VE KOŞULLARI REDDEDERİZ. (BELİRLİ SAĞLAYICILAR ÜÇÜNCÜ KİŞİ UYGULAMALARI İLE İLGİLİ OLARAK AYRICA SINIRLI BEYAN VE/YA GARANTİLER SAĞLAYABİLİRLER; DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN LÜTFEN BU SAĞLAYICILARA DANIŞINIZ.) BU SİTENİN (VEYA BİR KISMININ) VEYA SİTEDEKİ MALLARIN, HİZMETLERİN, ÜÇÜNCÜ KİŞİ UYGULAMALARININ, ÜÇÜNCÜ KİŞİ İÇERİKLERİNİN, BİLGİ VE MATERYALLERİN DOĞRU, TAM, HATASIZ YA DA BELİRLİ BİR YAZILIM VEYA DONANIM İLE UYUMLU OLDUĞUNU VEYA OLACAĞINI BEYAN YA DA GARANTİ ETMEYİZ. AYRICA SİTEYİ KULLANAN HERHANGİ BİR YAZILIMIN, DONANIMIN, TEÇHİZATIN VEYA DİĞER CİHAZ YA DA SİSTEMLERİN VEYA SİTEDEKİ MALLARIN, HİZMETLERİN, ÜÇÜNCÜ KİŞİ UYGULAMALARININ, ÜÇÜNCÜ KİŞİ İÇERİKLERİNİN, BİLGİ VE MATERYALLERİN HERHANGİ BİR ŞEKİLDE ÇALIŞACAĞINI BEYAN YA DA GARANTİ ETMEYİZ. (A) SİTEYİ KULLANMAK İÇİN GEREKLİ YAZILIM, DONANIM YA DA HİZMETLERİ (İNTERNET BAĞLANTISI DA DAHİL OLMAK ÜZERE) EDİNMENİN VE GEREKLİ ÖDEMEYİ YAPMANIN VE (B) KULLANDIĞINIZ YAZILIM, DONANIM, TEÇHİZAT, CİHAZLAR, SİSTEMLER YA DA HİZMETLERİN SİTE İLE VE SİTEDEKİ MALLAR, HİZMETLER, ÜÇÜNCÜ KİŞİ UYGULAMALARI, ÜÇÜNCÜ KİŞİ İÇERİKLERİ, BİLGİ VEYA MATERYALLER İLE DOĞRU ÇALIŞMASINI SAĞLAMANIN SADECE SİZİN SORUMLULUĞUNUZDA OLDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ. SİTEDEKİ ÜÇÜNCÜ KİŞİ UYGULAMALARININ, ÜÇÜNCÜ KİŞİ İÇERİKLERİNİN, BİLGİ VEYA MATERYALLERİN DOĞRULUĞUNA, TAMLIĞINA VEYA FAYDALILIĞINA OLAN GÜVENİ DEĞERLENDİRMEK ZORUNDA OLDUĞUNUZU KABUL EDERSİNİZ.
BİZ, İŞTİRAKLERİMİZ VE İLGİLİ TEMSİLCİLERİMİZ VE SAĞLAYICILARIMIZ, SİTE İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR DOĞRUDAN OLMAYAN, ARIZİ, DOLAYLI, ÖZEL, CEZAİ ZARAR YA DA CEZAİ TAZMİNATTAN VEYA KAR KAYBINDAN, İŞ KAYBI YA DA KESİLMESİNDEN, KULLANIM KAYBINDAN, VERİ KAYBINDAN, DİĞER GAYRİMADDİ VARLIKLARIN KAYBINDAN, SİTEYİ KULLANIMINIZLA İLGİLİ OLARAK VERDİĞİNİZ BİLGİLERİN GÜVENLİĞİNİN KAYBINDAN (ÜÇÜNCÜ KİŞİ UYGULAMALARINI VEYA ÜÇÜNCÜ KİŞİ İÇERİKLERİNİ KULLANIMINIZ YA DA BUNLARI ALMANIZ İLE BAĞLANTILI OLANLAR DA DAHİL FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE), YA DA ÜÇÜNCÜ KİŞİLERCE BU BİLGİLERİN YETKİSİZ ŞEKİLDE ELE GEÇİRİLMESİNDEN BU HASAR VEYA ZARARLAR ÖNCEDEN BİLDİRİLSE DAHİ SORUMLU OLMAYIZ. BÜTÜN HASARLAR, ZARARLAR VE DAVALAR İÇİN SORUMLULUĞUMUZUN ÜST SINIRI; SÖZLEŞMEDEN, HAKSIZ FİİLDEN (İHMAL DE DAHİL FAKAT BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE), YASAL YÜKÜMLÜLÜĞÜN İHLALİNDEN YA DA DİĞER BİR ŞEKİLDE DOĞMUŞ OLSUN, SİTEYE ERİŞMEK VE SİTEYİ KULLANMAK İÇİN BİZE ÖDEDİĞİNİZ TOPLAM MEBLAĞ KADARDIR.
BİR ÖNCEKİ PARAGRAFA KARŞIN, İŞ BU SÖZLEŞMEDEKİ HİÇBİR ŞEY, AĞIR İHMALDEN, YALAN BEYANDAN, BİZİM YA DA VEKİLLERİMİZİN VEYA ÇALIŞANLARIMIZIN İHMALİNDEN KAYNAKLANAN ÖLÜM VEYA KİŞİSEL ZARARLARDAN DOLAYI SORUMLULUĞUMUZU YA DA YÜRÜRLÜKTEKİ HUKUKA GÖRE BERTARAF EDİLEMEYEN VEYA SINIRLANAMAYAN DİĞER SORUMLULUKLARIMIZI BERTARAF ETMEZ YA DA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE SINIRLAMAZ.
YÜRÜRLÜKTEKİ HUKUKUN BELİRLİ ZIMNİ GARANTİLERİN SINIRLANMASINA VEYA BELİRLİ ZARARLARIN İSTİSNA TUTULMASI YA DA SINIRLANMASINA İZİN VERMEMESİ MÜMKÜNDÜR; YALNIZCA BU HUKUKUN SİZE UYGULANDIĞI ÖLÇÜDE, YUKARIDAKİ SORUMLULUĞUN REDDİNİN, İSTİSNA TUTMANIN YA DA SINIRLAMALARIN BİR KISMI YA DA TAMAMI SİZE UYGULANMAYABİLİR VE SİZİN EK HAKLARINIZ OLABİLİR.
Sitenin güvenliğini korumaya çalışmakla beraber, Sitenin ya da Üçüncü Kişi Uygulamalarının güvenli olacağını veya Siteyi ya da Üçüncü Kişi Uygulamalarını kullanmanın kesintisiz gerçekleşeceğini garanti etmeyiz. Ayrıca, üçüncü kişiler Sitede ya da Üçüncü Kişi Uygulamalarında izinsiz değişiklikler yapabilirler. Eğer Sitede izinsiz yapılan bir üçüncü kişi değişikliğinden haberdar olursanız, söz konusu materyal(ler)in tarifi ve bu materyallerin URL’si ya da bulunduğu yer ile birlikte bize info.turkey@nielsen.com adresinden ulaşınız.
15. Tazminat. Yürürlükteki hukuka göre yasak olması haricinde, bizi, İştiraklerimizi ve bizim ve İştiraklerimizin ilgili Temsilcilerini ve Sağlayıcılarını (a) Siteyi iş bu Sözleşmeyi ihlal ederek kullanımınızdan; (b) tarafınızdan gerçekleştirilen iş bu Sözleşmenin herhangi bir ihlalinden; ya da (c) Gönderiminizin ya da bunun kullanımının veya bundan yararlanmanın geçmiş, şimdiki ve gelecek ihlal, kötüye kullanma, iftira, hakaret, mahremiyetin ya da reklam hakkının ihlali ya da sayılanlarla ilgili hakların ihlali de dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere üçüncü bir kişinin haklarına zarar vermesi veya bunları ihlal etmesinden doğacak bütün talepler, zararlar, ücretler ve masraflar için (makul olan avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere) tazmin etmeyi kabul edersiniz.
16. Fesih. İş bu Sözleşme feshedilene kadar yürürlükte kalır. Herhangi bir zamanda ve herhangi bir geçerli sebebe dayanarak: (a) Siteye, (b) kullanıcı adı ve şifrenize veya (c) kullanıcı adı ve şifreniz ile ilişkili olan dosyalara ya da bilgilere olan erişiminizi veya bunları kullanımınızı sona erdirebiliriz. Eğer Siteye erişiminizi sona erdirirsek, bu fesih ile ilgili olarak bizden, İştiraklerimizden veya ilgili Temsilcilerimizden ve Sağlayıcılarımızdan talepte bulunma hakkınız olmayacaktır. Biz ve İştiraklerimiz ve ilgili Temsilcilerimiz ve Sağlayıcılarımız, Siteye ya da bu bilgilere ve dosyalara erişiminizin sona erdirilmesinden dolayı sorumlu olmayız ve bu bilgileri ya da dosyaları fesihten sonra size sunmak zorunda değiliz. İş bu Sözleşmenin herhangi bir kısmını uygulamak ya da bununla uyumluluğu teyit etmek için uygun olduğuna inandığımız (Siteyi kullanımınız ile veya Siteyi kullanımınızın hukuka aykırı olduğu ya da üçüncü kişilerin haklarını ihlal ettiğine ilişkin bir üçüncü kişi iddiası ile ilgili herhangi bir yasal süreci başlatma hakkımız da dahil olmak üzere) makul adımları atabiliriz. Bölüm 2, 6-8, 10-18, 20-22 ve 24 iş bu Sözleşmenin süresinin dolması veya feshedilmesi hallerinden sonra da yürürlükte kalacaktır.
17. Uygulanacak Hukuk; Uyuşmazlıkların Çözümü. İş bu Sözleşmenin (ve iş bu Sözleşme ya da Siteyi kullanımınız ile ilgili herhangi bir talep ya da uyuşmazlığın) kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın A.B.D., New York Eyaleti kanunlarına tabi olup bu kanunlara göre yorumlanacağını kabul eder ve A.B.D., New York Eyaleti içindeki New York ilinde bulunan federal ve devlet mahkemelerinin münhasır yetkisine rıza gösterir ve yargı çevresi, mahkemenin yetkisi ya da yetkisiz mahkemeye ilişkin itirazlardan feragat edersiniz.
Bir önceki paragrafa karşın, bir Avrupa Birliği üyesi ülkede ya da Türkiye’de ikamet ediyor ve Siteye bir Avrupa Birliği üyesi ülkeden ya da Türkiye’den erişim sağlıyorsanız, iş bu Sözleşmenin (ve iş bu Sözleşme ya da Siteyi kullanımınız ile ilgili herhangi bir talep ya da uyuşmazlığın) kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın İngiltere kanunlarına tabi olup bu kanunlara göre yorumlanacağını kabul eder, İngiliz mahkemelerinin münhasır yetkisine rıza gösterir ve yargı çevresi, mahkemenin yetkisi ya da yetkisiz mahkemeye ilişkin itirazlardan feragat edersiniz.
Ayrıca, Malların Uluslararası Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Konvansiyonu’nun iş bu Sözleşmeye uygulanmayacağını kabul edersiniz. Sitenin ya da ilgili yazılım veya materyallerin ya da Üçüncü Kişi Uygulamalarının izinsiz kullanımının bize, İştiraklerimize veya ilgili Temsilcilerimize ve Sağlayıcılarımıza parasal tazminatların yetersiz kalacağı, telafisi mümkün olmayan zararlar vereceğini ve böyle bir durumda, bizim, İştiraklerimizin veya ilgili Temsilcilerimizin ve Sağlayıcılarımızın hukuken mümkün olan yasal yollara ek olarak, size karşı derhal ihtiyati tedbire başvurma hakkımızın olduğunu kabul edersiniz. Bu bölümdeki veya iş bu Sözleşmenin başka bir yerindeki hiçbir şey; bizim, İştiraklerimizin ya da ilgili Temsilcilerimizin ve Sağlayıcılarımızın fikri mülkiyet haklarının ihlali de dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere ayrı adli makamlarda sahip oldukları yasa gereği ve diğer talep haklarına göre var olan yasal yolları ve tedbirleri sınırlayacak şekilde yorumlanamaz.
18. Filtreleme. Çocukların zararlı içeriklere ulaşımını kısıtlamakta size yardımcı olabilecek ebeveyn kontrolü korumalarının piyasada mevcut olduğunu size bildiririz. Birleşik Krallık'ta yaşayanlar için bu korumaların mevcut sağlayıcıları hakkında bilgi, http://kids.getnetwise.org/ ve http://onguardonline.gov/ veya http://www.safekids.co.uk/ChildFriendlySearchEngines.html adreslerinden edinilebilir. Bu sitelerde bulunan ürün veya hizmetlerin tarafımızdan onaylanmadığını lütfen göz önünde bulundurunuz.
19. Bilgi ve Şikayetler. Eğer Site hakkında sorularınız veya şikayetleriniz varsa, lütfen bize info.turkey@nielsen.com adresinden ulaşınız. E-posta ile iletişim her zaman güvenli olmadığı için lütfen bize göndereceğiniz e-postalara kredi kartı bilgilerini ve diğer hassas bilgileri dahil etmeyiniz. Bize ayrıca aşağıdaki adrese yazarak da ulaşabilirsiniz:
Nielsen Arastirma Hizmetleri LTD.STI.
Rüzgarlibahçe Mahallesi Cumhuriyet Caddesi
Acarlar Is Merkezi C Blok No:10 Kat:1
34805 Kavacik / Beykoz, İstanbul TÜRKIYE
21. Telif Hakkı İhlali İddiaları. Amerika Birleşik Devletleri’nde, 1998 Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası (“DMCA”) İnternette fiziksel olarak gözükmesinin A.B.D. telif hakkı yasalarından kaynaklanan haklarını ihlal ettiğini düşünen telif hakkı sahiplerini destekler. Telif hakkı sahipleri için diğer korumalar, başka yargı çevrelerinde bulunmaktadır. Eğer Sitedeki materyallerin sizin telif hakkınızı ihlal ettiğine iyi niyetle inanıyorsanız, siz (veya vekiliniz) bize materyali kaldırmamızı veya erişimini engellememizi isteyen bir bildirim gönderebilirsiniz. Eğer birisinin size karşı yanlış bir şekilde bir telif hakkı ihlali bildiriminde bulunduğuna iyi niyetle inanıyorsanız, lütfen bize bir karşı-bildirim gönderiniz. Amerika Birleşik Devletleri’nde, bildirimler ve karşı-bildirimler DMCA tarafından zorunlu tutulan güncel yasal gereksinimlere uymak zorundadır (ayrıntılı bilgi için http://www.copyright.gov adresine gidiniz). Ayrıca bildirimler: iletişim bilgilerinizi, materyalin tam bibliyografik bilgilerini, materyali bulduğunuz tam url’yi, hak sahibi olduğunuza ilişkin delili ve hak sahibi olduğunuza ya da yetkili bir temsilci olduğunuza dair yeminli ifadeyi içermelidir.
Bildirimin alınması üzerine, “İhtar ve Kaldırma” usulü şu şekilde başlatılır: (a) şikayetinizin alındığını bildirir ve şikayetinizin geçerliliği ve inandırıcılığı hakkında bir ilk değerlendirme yaparız; (b) geçerli bir şikayetin alınması üzerine, mutabık kalınmış bir çözüme kadar materyal, Siteden geçici olarak kaldırılır; (c) uygun olması halinde materyali gönderen kişiyle iletişime geçeriz ve bu kişi, materyalin hangi iddialarla şikayete konu olduğundan haberdar edilir ve ilgili şikayetleri dindirmesi teşvik edilir; (d) şikayetçi ve materyali gönderen kişi, sorunu süratli ve dostane bir şekilde ve her iki tarafın da tatmin olacağı bir biçimde çözmeye teşvik edilir ve materyal, Sitede değiştirilmeden veya değiştirilerek yenilenir ya da sürekli olarak kaldırılır. Materyali gönderen kişi ile şikayetçi bir çözüm üzerinde mutabık kalamazlarsa, bir çözüme ulaşılıncaya kadar materyale Site aracılığıyla ulaşılamaz.
Bildirim ve karşı-bildirimler aşağıdaki adrese gönderilmelidir:
Baş Hukuk Müşaviri
The Nielsen Company
770 Broadway
New York, New York 10003
A.B.D.
Telefon: +1 646-654-5000
Bir bildirim ya da karşı-bildirimde bulunmadan önce hukuk müşavirinize danışmanızı tavsiye ederiz.
22. Sözleşmeye Taraf Olmak. Bu Siteyi kullanarak, 18 yaşın üzerinde olduğunuzu, ya da eğer değilseniz ebeveynlerinizden veya velinizden bu Sözleşmeye taraf olmak için izin almış olduğunuzu onaylarsınız.
23. İletişim. İş bu Sözleşmenin anlamı veya uygulanması konusunda sorularınız varsa, bu soruları lütfen info.turkey@nielsen.com adresine iletiniz. E-posta ile iletişim her zaman güvenli olmadığı için bize göndereceğiniz e-postalara kredi kartı bilgilerini ve diğer hassas bilgileri lütfen dahil etmeyiniz.
24. Diğer Hükümler. İş bu Sözleşme sizin ve bizim aramızda herhangi bir ortaklık, ortak girişim, işveren-işçi, acentelik ya da franchising veren-franchising alan ilişkisi yaratmaz. İş bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün icra edilemez olması halinde, bu hüküm diğer hükümlerin geçerliliğini ve icra edilebilirliğini etkilemez. Önceden verilmiş sarih ve yazılı iznimiz olmadıkça, iş bu Sözleşmedeki haklarınızın ya da yükümlülüklerinizin herhangi birini ya da tamamını devir, temlik edemez veya alt lisans veremezsiniz. Bir ihlal ya da temerrüde ilişkin taraflardan herhangi birinin feragati, bundan önceki ya da sonraki ihlal ya da temerrütlere ilişkin bir feragat olarak değerlendirilemez. İş bu Sözleşme, Sitede ilan edeceğimiz ek hükümleri bu atıf ile kapsar ve aksinin burada açıkça belirtilmesi haricinde, iş bu Sözleşme, buradaki konuya ilişkin sizin ve bizim aramızdaki bütün Sözleşme olup bundan önceki ya da eşzamanlı, yazılı veya sözlü sözleşmeler veya anlaşmaların yerine geçer (bu Bölümün yalan beyan ile ilgili olarak Sizin ya da bizim sorumluluğumuzu bertaraf etmemesi haricinde). Her birimiz, iş bu Sözleşmeye taraf olurken iş bu Sözleşmede açıkça belirtilenler haricindeki bir beyana, teminata ya da garantiye (ihmalen ya da kusursuz bir şekilde yapılmış olsun) dayanmadığımızı ve bunlara ilişkin bir hakkın ya da kanun yolunun bulunmadığını kabul ederiz. Size yapılacak bildirimler, bizim takdirimize bağlı olarak Sitede ilan edilmekle, e-posta ya da normal posta yoluyla yapılabilir. İş bu Sözleşmede ya da diğer hususlarda yapılacak değişiklik bildirimlerini de bu bildirimleri görüntüleyerek ya da bunlara bağlantılar vererek yapabiliriz. İş bu Sözleşmenin ya da elektronik form halinde verilen herhangi bir bildirimin basılı versiyonunun iş bu Sözleşme hakkındaki ya da bununla ilgili adli ya da idari işlemlerde aslı oluşturulmuş ve basılı halde muhafaza edilen diğer iş evrakı ve kayıtları ölçüsünde ve aynı koşullara tabi olacak şekilde geçerli olduğunu kabul edersiniz. Kontrolümüz dışındaki nedenlerden ötürü herhangi bir yükümlülüğü yerine getirememekten dolayı sorumlu olmayız. Bir sonraki cümlede açıkça belirtilenler haricinde, iş bu Sözleşmedeki hiçbir şey sarahaten veya zımnen, taraflar ya da ilgili varisleri veya tarafların izin verilmiş halefleri dışındaki herhangi bir kişiye herhangi bir hak, dava yolu, yükümlülük ya da sorumluluk verme amacını taşımaz ve veremez. Bir önceki cümleye rağmen, İştiraklerimizin ve bizim ve İştiraklerimizin ilgili Temsilcilerinin ve bizim içeriklerini ve hizmetlerini kullanmak için lisans ve diğer haklar edindiğimiz içerik sahibi ve hizmet sağlayıcısı olan Sağlayıcıların iş bu Sözleşmeye göre kendilerine doğrudan uygulanan hükümleri uygulama hakkı bulunan üçüncü kişi lehdar olduklarını kabul edersiniz; aksi takdirde ve yalnızca İngiltere kanunlarının düzenlediği ölçüde, 1999 Sözleşmeler (Üçüncü Kişilerin Hakları) Kanunu’na göre, iş bu Sözleşmeye taraf olmayan bir kişi bunun herhangi bir hükmünü uygulayamaz. Bir önceki cümleye rağmen, iş bu Sözleşmedeki herhangi bir değişikliği, feragati ya da sulhü gerçekleştirme, feshetme ya da sona erdirme hakkımız herhangi bir üçüncü kişinin rızasına tabi değildir.
Aksi belirtilmediği sürece tüm materyaller © 2010 TNC (US) Holdings’e aittir. Tüm hakları saklıdır.