นอกเหนือจากตารางการแข่งขัน – กฎกติกาการแข่งขัน

ไม่ต้องซื้อหรือชำระเงินใดๆ เพื่อเข้าร่วมหรือชนะ การซื้อหรือชำระเงินจะไม่เพิ่มโอกาสในการชนะของคุณ การเข้าร่วมเป็นโมฆะในกรณีที่กฎหมายห้ามหรือจำกัดไว้

1. ผู้สนับสนุน

การจับฉลากชิงโชค (“การจับฉลากชิงโชค”) นี้จัดโดยบริษัท เดอะ นีลเซน คอมพานี (สหรัฐอเมริกา) จำกัด ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ 675 ถนนซิกซ์ อเวนิว นิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก 10010 (“ผู้สนับสนุน”)

2. คุณสมบัติผู้สมัคร

การจับฉลากนี้เปิดให้เฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา 50 รัฐและเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียที่มีอายุอย่างน้อย 18 ปี หรืออายุบรรลุนิติภาวะในรัฐที่ตนอาศัยอยู่ แล้วแต่ว่าอายุใดจะสูงกว่า ณ เวลาที่เข้าร่วม การจับฉลากนี้เป็นโมฆะในกรณีที่กฎหมายห้าม จำกัด หรือเก็บภาษี พนักงาน เจ้าหน้าที่ และกรรมการของสปอนเซอร์ บริษัทแม่ บริษัทในเครือ บริษัทร่วม บริษัทโฆษณาและส่งเสริมการขาย และสมาชิกในครอบครัวโดยตรง (คู่สมรส บิดา มารดา พี่น้อง และบุตร) และสมาชิกในครัวเรือนของพนักงานดังกล่าวแต่ละคนไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมหรือชนะ การจับฉลากนี้อยู่ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับของรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

3. ระยะเวลาการจัดกิจกรรมชิงโชค

การจับฉลากชิงรางวัลเริ่มต้นในวันที่ 12 มีนาคม 2569 เวลา 00:00:00 น. ตามเวลาภาคตะวันออก และสิ้นสุดในวันที่ 3 เมษายน 2569 เวลา 23:59:59 น. ตามเวลาภาคตะวันออก (“ช่วงเวลาการจับฉลากชิงรางวัล”) คอมพิวเตอร์ของผู้สนับสนุนเป็นอุปกรณ์จับเวลาอย่างเป็นทางการสำหรับการจับฉลากชิงรางวัลนี้

4. วิธีการเข้าร่วม

ไม่ต้องซื้อสินค้าใดๆ เพื่อเข้าร่วมหรือชนะรางวัล ในช่วงระยะเวลาการประกวด บุคคลที่มีสิทธิ์สามารถเข้าร่วมได้โดย:

• เยี่ยมชมเว็บไซต์การจับฉลากได้ที่ https://www.nielsen.com/beyond-the-bracket/; และ
• ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อกรอกและส่งแบบฟอร์มใบสมัครออนไลน์ โดยระบุข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมด (เช่น ที่อยู่อีเมล)

ในขั้นตอนการสมัคร ผู้เข้าร่วมอาจได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมออนไลน์สั้นๆ ซึ่งอาจรวมถึงการตอบคำถาม การทำนายผล หรือการทำกิจกรรมแบบโต้ตอบอื่นๆ การเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อการมีส่วนร่วมและความบันเทิงเท่านั้น ผลการแข่งขัน รวมถึงคะแนน เวลา อันดับ หรือตำแหน่งบนกระดานผู้นำ จะไม่มีผลต่อโอกาสในการชนะรางวัลของผู้เข้าร่วมในการชิงโชค

จำกัดการส่งหนึ่ง (1) ครั้งต่อคนและต่อที่อยู่อีเมลในช่วงระยะเวลาการชิงโชค การส่งที่สร้างขึ้นโดยสคริปต์ มาโคร หุ่นยนต์ หรือวิธีการอัตโนมัติอื่นๆ หรือโดยวิธีการใดๆ ที่บิดเบือนกระบวนการส่ง ถือเป็นโมฆะ การส่งทั้งหมดจะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้สนับสนุนและจะไม่ได้รับการยืนยันหรือส่งคืน

5. การคัดเลือกผู้ชนะและอัตราต่อรอง

ในวันที่ 5 เมษายน 2569 หรือประมาณนั้น ผู้สนับสนุนจะสุ่มเลือกผู้มีสิทธิ์ได้รับรางวัลจำนวนยี่สิบห้า (25) รายจากผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่มีสิทธิ์ที่ส่งเข้ามาในช่วงระยะเวลาการประกวด โอกาสในการชนะขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าร่วมที่มีสิทธิ์ที่ส่งเข้ามา

6. รางวัล

จะมีการมอบรางวัลทั้งหมด 25 รางวัล โดยแต่ละรางวัลมีมูลค่าขายปลีกโดยประมาณ (“ARV”) รางวัลละ 190 ดอลลาร์สหรัฐ (US$190) ซึ่งประกอบด้วยเครื่องนวดแบบกระแทก (TheraGun Relief) และแก้วกาแฟเก็บความเย็น (Yeti Rambler Stackable Mug DURASIP™ Ceramic Liner | 10 oz)

มูลค่ารวมโดยประมาณของรางวัลทั้งหมด: 4,750 ดอลลาร์สหรัฐ

รางวัลไม่สามารถโอนสิทธิ์หรือแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ เว้นแต่ว่าผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนรางวัล (หรือบางส่วนของรางวัล) ด้วยรางวัลที่มีมูลค่าเท่ากันหรือมากกว่า หากรางวัลที่โฆษณาไว้ไม่สามารถจัดหาได้ด้วยเหตุผลใดก็ตาม  

ผู้ชนะจะต้องรับผิดชอบภาษีของรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นทั้งหมด รวมถึงค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรับและการใช้รางวัล ซึ่งไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นส่วนหนึ่งของรางวัล ผู้สนับสนุนอาจออกแบบฟอร์ม IRS Form 1099 หรือเอกสารรายงานภาษีที่เทียบเท่ากันให้กับผู้ชนะที่มีมูลค่ารางวัลถึงหรือเกินกว่าเกณฑ์ที่กำหนด

7. การแจ้งผลและยืนยันผู้ชนะ

ผู้มีสิทธิ์ได้รับรางวัลจะได้รับแจ้งทางอีเมลโดยใช้ข้อมูลติดต่อที่ให้ไว้ในขณะที่เข้าร่วม ภายในประมาณเจ็ด (7) วันหลังจากการจับฉลากแบบสุ่ม ผู้สนับสนุนจะไม่รับผิดชอบต่อการแจ้งผู้ชนะที่สูญหาย ถูกดักฟัง หรือไม่ได้รับไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม

ผู้ชนะที่ได้รับการคัดเลือกแต่ละรายอาจต้องกรอก ลงนาม และส่งคืนแบบฟอร์มคำรับรองคุณสมบัติ การสละสิทธิ์ความรับผิด และในกรณีที่กฎหมายอนุญาต การอนุญาตให้เผยแพร่ข้อมูล ตลอดจนแบบฟอร์มภาษีที่จำเป็น (รวมเรียกว่า “เอกสารของผู้ชนะ”) ภายในสิบ (10) วันนับจากวันที่ได้รับแจ้ง หรือภายในระยะเวลาที่ผู้สนับสนุนกำหนด หากไม่สามารถติดต่อผู้ชนะที่ได้รับการคัดเลือกได้ ไม่ตอบกลับภายในระยะเวลาที่กำหนด ไม่ลงนามและส่งคืนเอกสารของผู้ชนะภายในระยะเวลาที่กำหนด พบว่าไม่มีคุณสมบัติ หรือปฏิเสธรางวัล รางวัลอาจถูกริบ และผู้สนับสนุนอาจเลือกผู้ชนะสำรองจากผู้เข้าร่วมที่มีสิทธิ์ที่เหลืออยู่ หากมีเวลาเหลือ

8. การประชาสัมพันธ์

เว้นแต่จะถูกห้าม การเข้าร่วมในกิจกรรมชิงโชคถือเป็นการยินยอมของผู้ชนะแต่ละรายให้ผู้สนับสนุนและผู้ที่ได้รับมอบหมายใช้ชื่อ ภาพลักษณ์ เสียง ข้อมูลชีวประวัติ และเมืองและรัฐที่พำนักของผู้ชนะเพื่อวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ในสื่อใด ๆ ทั่วโลก โดยไม่ต้องมีการจ่ายเงินหรือค่าตอบแทนเพิ่มเติม

9. เงื่อนไขทั่วไป

การเข้าร่วมกิจกรรมนี้ ผู้เข้าร่วมยินยอมที่จะปฏิบัติตามกฎกติกาอย่างเป็นทางการเหล่านี้และการตัดสินใจของผู้สนับสนุน ซึ่งถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการประกวด และยินยอมที่จะปฏิบัติตามกฎหมาย กฎระเบียบ และข้อบังคับที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

ผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิก ระงับ หรือแก้ไขการประกวดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของการประกวดตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว หากพบว่ามีการฉ้อโกง ความผิดพลาดทางเทคนิค ความผิดพลาดของมนุษย์ หรือปัจจัยอื่นใดที่ส่งผลกระทบต่อความสมบูรณ์หรือการทำงานที่ถูกต้องของการประกวด และขอสงวนสิทธิ์ในการตัดสิทธิ์บุคคลใดก็ตามที่พบว่ามีการแทรกแซงกระบวนการเข้าร่วมหรือการดำเนินงานของการประกวด หรือกระทำการฝ่าฝืนกฎกติกาอย่างเป็นทางการเหล่านี้ หรือกระทำการในลักษณะที่ไม่เหมาะสมหรือไม่สุภาพ การที่ผู้สนับสนุนไม่บังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ในกฎกติกาอย่างเป็นทางการเหล่านี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในข้อกำหนดนั้น

10. การสละสิทธิ์และการจำกัดความรับผิด

เมื่อเข้าร่วมการประกวด ผู้เข้าร่วมแต่ละคนตกลงที่จะปลดปล่อยและยกเว้นความรับผิดใดๆ ต่อผู้สนับสนุน บริษัทในเครือ หน่วยงานโฆษณาและการส่งเสริมการขาย และเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน และตัวแทนของแต่ละฝ่าย (รวมเรียกว่า “ฝ่ายที่ได้รับการยกเว้นความรับผิด”) จากการเรียกร้องหรือสาเหตุของการกระทำใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการเข้าร่วมการประกวด หรือการรับ การใช้ หรือการใช้ในทางที่ผิดของรางวัลใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การแทรกแซงโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตในการประกวด ข้อผิดพลาดทางเทคนิค ข้อผิดพลาดในการพิมพ์หรือการสะกดคำ การสื่อสารที่สูญหายหรือส่งไม่ถึง หรือการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อบุคคลหรือทรัพย์สิน

ผู้เข้าร่วมยินยอมเพิ่มเติมว่า ในการเรียกร้องหรือการฟ้องร้องใดๆ ความรับผิดชอบของฝ่ายที่ได้รับการยกเว้นความรับผิดจะจำกัดอยู่ที่ค่าใช้จ่ายจริงที่ผู้เข้าร่วมจ่ายไปในการเข้าร่วมการจับฉลาก และในทุกกรณี ผู้เข้าร่วมจะไม่มีสิทธิ์เรียกร้องค่าทนายความ เว้นแต่จะถูกห้ามโดยกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ผู้เข้าร่วมสละสิทธิ์ทั้งหมดในการเรียกร้องค่าเสียหายทางอ้อม ค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หรือค่าเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง และค่าเสียหายอื่นๆ นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายจริงที่จ่ายไปในการเข้าร่วมการจับฉลาก และสิทธิ์ใดๆ ในการให้ค่าเสียหายเพิ่มขึ้นหรือทวีคูณ

11. ข้อพิพาท; กฎหมายที่ใช้บังคับ; เขตอำนาจศาล

ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ผู้เข้าร่วมยินยอมว่าข้อพิพาท ข้อเรียกร้อง หรือการฟ้องร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการจับฉลากหรือกฎกติกาอย่างเป็นทางการเหล่านี้ จะได้รับการแก้ไขเป็นรายบุคคล โดยไม่ใช้การฟ้องร้องแบบกลุ่มหรือการอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม และข้อเรียกร้อง คำพิพากษา และรางวัลทั้งหมดจะจำกัดอยู่เพียงค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมการจับฉลากที่เกิดขึ้นจริงเท่านั้น แต่ไม่รวมค่าทนายความไม่ว่ากรณีใดๆ

ประเด็นและข้อสงสัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการจัดทำ ความถูกต้อง การตีความ และการบังคับใช้กฎระเบียบอย่างเป็นทางการเหล่านี้ หรือสิทธิและภาระผูกพันของผู้เข้าร่วมหรือผู้สนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับการประกวด จะอยู่ภายใต้บังคับและตีความตามกฎหมายของรัฐนิวยอร์ก โดยไม่คำนึงถึงหลักการเลือกใช้กฎหมายหรือข้อขัดแย้งทางกฎหมายใดๆ

การฟ้องร้อง การดำเนินคดี หรือกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการชิงโชค จะต้องดำเนินการเฉพาะในศาลของรัฐหรือศาลของรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ในเขตนิวยอร์กเคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์กเท่านั้น และผู้เข้าร่วมยินยอมต่อเขตอำนาจศาลและสถานที่พิจารณาคดีในศาลดังกล่าว และสละสิทธิ์ในการคัดค้านใดๆ ที่อ้างถึงสถานที่พิจารณาคดีที่ไม่เหมาะสมหรือหลักการฟอรัมที่ไม่สะดวก (forum non conveniens)

12. ความเป็นส่วนตัว

ข้อมูลที่รวบรวมจากผู้เข้าร่วมการประกวดอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของการประกวดนี้ และนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้สนับสนุน ซึ่งสามารถดูได้ที่ https://www.nielsen.com/legal/privacy-principles/website-privacy-statement/ การเข้าร่วมของผู้เข้าร่วมถือเป็นการยินยอมให้ผู้สนับสนุนรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของตนเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารจัดการการประกวด และตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้สนับสนุนและการประกวดนี้ ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

13. รายชื่อผู้ชนะ

หากต้องการทราบชื่อผู้ชนะ โปรดส่งซองจดหมายติดแสตมป์พร้อมที่อยู่ของคุณเองมาที่ “Beyond the Bracket – Winners List Request,” c/o Nielsen, 675 Sixth Avenue, New York, NY 10010 โดยต้องได้รับภายในวันที่ 31 พฤษภาคม 2026 ในกรณีที่กฎหมายอนุญาต ผู้ชนะอาจได้รับการประกาศบนเว็บไซต์ www.nielsen.com/beyond-the-bracket และ/หรือช่องทางโซเชียลมีเดียของสปอนเซอร์ด้วย

14. การแยกส่วน

หากพบว่าข้อกำหนดใด ๆ ในข้อบังคับอย่างเป็นทางการเหล่านี้เป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดนั้นจะถูกตัดออกจากส่วนที่เหลือของข้อบังคับอย่างเป็นทางการเหล่านี้ ซึ่งจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปอย่างสมบูรณ์

15. ข้อตกลงทั้งหมด

ข้อกำหนดและเงื่อนไขอย่างเป็นทางการเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างผู้สนับสนุนและผู้เข้าร่วมแต่ละรายเกี่ยวกับการจับฉลาก และแทนที่การสื่อสารและข้อเสนอทั้งหมดก่อนหน้าหรือในเวลาเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นทางอิเล็กทรอนิกส์ ทางวาจา หรือทางลายลักษณ์อักษร ระหว่างผู้สนับสนุนและผู้เข้าร่วมเกี่ยวกับการจับฉลาก