มาตรการที่ไม่ใช่ GAAP บางประการ
เราใช้มาตรการทางการเงินนอกหลักเกณฑ์ GAAP ด้านล่างนี้ในการประเมินผลการดำเนินงานของเราอย่างสม่ำเสมอ เราเชื่อว่าการนำเสนอมาตรการทางการเงินนอกหลักเกณฑ์ GAAP เหล่านี้ให้ข้อมูลที่มีประโยชน์แก่ผู้ลงทุนเกี่ยวกับแนวโน้มทางการเงินและธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับผลการดำเนินงานของเรา และเมื่อพิจารณาข้อมูลทางการเงินนอกหลักเกณฑ์ GAAP นี้ร่วมกับข้อมูลทางการเงินตามหลักเกณฑ์ GAAP ของเรา ผู้ลงทุนจะได้รับความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับผลการดำเนินงานต่อเนื่องของเรา ไม่ควรพิจารณามาตรการทางการเงินนอกหลักเกณฑ์ GAAP ที่นำเสนอเป็นทางเลือกอื่นสำหรับรายได้หรือขาดทุนสุทธิ รายได้หรือขาดทุนจากการดำเนินงาน กระแสเงินสดจากกิจกรรมการดำเนินงาน หนี้สินรวม หรือมาตรการประสิทธิภาพการดำเนินงาน สภาพคล่อง หรือหนี้สินอื่นๆ ที่ได้มาตามหลักเกณฑ์ GAAP มาตรการทางการเงินนอกหลักเกณฑ์ GAAP เหล่านี้มีข้อจำกัดที่สำคัญในฐานะเครื่องมือวิเคราะห์ และไม่ควรพิจารณาแยกส่วนหรือแทนที่การวิเคราะห์ผลการดำเนินงานของเราตามที่รายงานภายใต้หลักเกณฑ์ GAAP
การนำเสนอสกุลเงินคงที่
เราประเมินผลการดำเนินงานของเราทั้งตามรายงานและตามสกุลเงินคงที่ การนำเสนอสกุลเงินคงที่ ซึ่งเป็นมาตรการนอก GAAP ไม่รวมถึงผลกระทบจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ เราเชื่อว่าการให้ข้อมูลสกุลเงินคงที่นั้นให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่มีค่าเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของเรา ซึ่งสอดคล้องกับวิธีการประเมินผลการดำเนินงานของเรา เราคำนวณเปอร์เซ็นต์สกุลเงินคงที่โดยการแปลงผลการดำเนินงานทางการเงินในสกุลเงินท้องถิ่นในช่วงก่อนหน้าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนในช่วงปัจจุบัน และเปรียบเทียบจำนวนเงินที่ปรับแล้วเหล่านี้กับผลการดำเนินงานที่รายงานในช่วงปัจจุบันของเรา
EBITDA ที่ปรับแล้วและรายได้สุทธิที่ปรับแล้ว
เราให้คำจำกัดความของ EBITDA ที่ปรับแล้วว่าเป็นรายได้สุทธิหรือขาดทุนจากงบกำไรขาดทุนรวมก่อนหักดอกเบี้ย ค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย ภาษีเงินได้ ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้าง ค่าใช้จ่ายจากค่าเสื่อมมูลค่าของทรัพย์สินและสินทรัพย์ไม่มีตัวตน ค่าใช้จ่ายชดเชยหุ้น และรายการอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวกับการดำเนินงานจากงบกำไรขาดทุนรวมของเรา ตลอดจนรายการอื่น ๆ ที่ถือว่าผิดปกติหรือไม่เกิดขึ้นซ้ำ EBITDA ที่ปรับแล้วไม่ใช่การนำเสนอตาม GAAP และการใช้คำว่า EBITDA ที่ปรับแล้วของเราอาจแตกต่างจากการใช้มาตรการที่มีชื่อคล้ายกันโดยผู้อื่นในอุตสาหกรรมของเรา เนื่องจากวิธีการคำนวณอาจไม่สอดคล้องกันและความแตกต่างที่เกิดจากรายการที่ต้องตีความ เราใช้ EBITDA ที่ปรับแล้วเพื่อวัดผลการดำเนินงานของเราอย่างสม่ำเสมอจากช่วงเวลาหนึ่งไปยังอีกช่วงเวลาหนึ่ง ทั้งในระดับรวมและภายในกลุ่มการดำเนินงานของเรา เพื่อประเมินและจัดหาเงินทุนสำหรับโปรแกรมค่าตอบแทนตามแรงจูงใจ และเพื่อเปรียบเทียบผลการดำเนินงานของเรากับผลการดำเนินงานของคู่แข่ง
เราให้คำจำกัดความของกำไรสุทธิที่ปรับแล้วว่าเป็นกำไรสุทธิหรือขาดทุนจากงบกำไรขาดทุนรวมก่อนหักภาษีเงินได้ ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์ที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ที่ได้มา ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้าง ค่าใช้จ่ายด้านมูลค่าความนิยมและสินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้ รายการอื่นที่ไม่ได้ดำเนินการจากงบกำไรขาดทุนรวมและรายการอื่นบางรายการที่ถือว่าผิดปกติหรือไม่เกิดขึ้นซ้ำ โดยหักด้วยเงินสดที่จ่ายไปสำหรับภาษีเงินได้ นอกจากนี้ ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยที่เกิดจากพันธบัตรรองแปลงสภาพบังคับที่ครบกำหนดในปี 2013 ยังไม่รวมในกำไรสุทธิที่ปรับแล้ว กำไรสุทธิที่ปรับแล้วต่อหุ้นสามัญที่แสดงในลักษณะเจือจางรวมถึงหุ้นสามัญที่มีศักยภาพที่เกี่ยวข้องกับแผนการชดเชยตามหุ้นซึ่งอาจถือว่าไม่เจือจางตาม GAAP จำนวนดังกล่าวยังรวมถึงจำนวนหุ้นสามัญแปลงสภาพเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่เกี่ยวข้องกับพันธบัตรแปลงสภาพบังคับตามราคาเฉลี่ยของหุ้นสามัญของเราในช่วงเวลาดังกล่าว
กำไรสุทธิที่ปรับแล้วและกำไรสุทธิที่ปรับแล้วต่อหุ้นสามัญไม่ถือเป็นการนำเสนอที่จัดทำขึ้นตาม GAAP และการใช้เงื่อนไขเหล่านี้ของเราอาจแตกต่างไปจากการใช้มาตรการที่มีชื่อคล้ายกันโดยผู้อื่นในอุตสาหกรรมของเรา เนื่องจากอาจมีความไม่สอดคล้องกันในวิธีการคำนวณและความแตกต่างอันเนื่องมาจากรายการต่างๆ ที่ต้องตีความ
ตารางด้านล่างแสดงการปรับกระทบยอดจากกำไร/(ขาดทุน) สุทธิเป็น EBITDA ที่ปรับแล้วและกำไรสุทธิที่ปรับแล้ว และการปรับกระทบยอดจากจำนวนหุ้นเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่คงค้างตามหลัก GAAP เป็นจำนวนหุ้นเจือจางที่คงค้างสำหรับสามเดือนและหกเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553 ตามลำดับ:
ติดต่อเรา:
นักลงทุนสัมพันธ์: ลิซ ซาเล่ +1 646 654 4593
ฝ่ายสื่อสัมพันธ์: Kristie Bouryal, +1 646 654 5577
- รายรับในไตรมาสนี้เติบโต 10% เป็น 1,396 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 5% เมื่อคิดตามสกุลเงินคงที่
- EBITDA ที่ปรับแล้วสำหรับไตรมาสเติบโต 11% เป็น 386 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 7% ในสกุลเงินคงที่
- กำไรสุทธิที่ปรับแล้วสำหรับไตรมาสเพิ่มขึ้นเป็น 155 ล้านเหรียญสหรัฐจาก 68 ล้านเหรียญสหรัฐ
นิวยอร์ก, นิวยอร์ก – 28 กรกฎาคม 2554 – Nielsen Holdings NV (NYSE: NLSN) ผู้ให้บริการชั้นนำระดับโลกด้านข้อมูลเชิงลึกและการวิเคราะห์เกี่ยวกับสิ่งที่ผู้บริโภคซื้อและรับชม ประกาศผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่สองซึ่งสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน 2554 ในวันนี้
David Calhoun ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Nielsen กล่าวว่า “ผลประกอบการไตรมาสที่ 2 ของ Nielsen สะท้อนถึงผลการดำเนินงานและการเงินที่แข็งแกร่งทั่วทั้งบริษัท เรายังคงเห็นการเติบโตอย่างแข็งแกร่งซึ่งขับเคลื่อนโดยการลงทุนของเราในตลาดที่กำลังพัฒนา และเรายินดีกับความคืบหน้าของแผนริเริ่มสำคัญๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อลูกค้าของเราและเสริมสร้างความเข้าใจของเราเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้บริโภคซื้อและดูในระดับโลก”
ผลการดำเนินงานไตรมาสที่ 2 ปี 2554
รายรับในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 10% เป็น 1,396 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 5% หากใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปี 2553 การเพิ่มขึ้นนี้เกิดจากการเพิ่มขึ้น 14% ในกลุ่ม Buy (7% หากใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) และการเพิ่มขึ้น 4% ในกลุ่ม Watch (1% หากใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) รายรับในกลุ่ม Expositions ของเราคงที่เมื่อเทียบเป็นรายปี
EBITDA ที่ปรับแล้วสำหรับไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 11% เป็น 386 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 7% เมื่อคำนวณโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปี 2010 รายได้สุทธิสำหรับไตรมาสที่สองอยู่ที่ 69 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับรายได้สุทธิ 74 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่สองของปี 2010 รายได้สุทธิที่ปรับแล้วสำหรับไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้นเป็น 155 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 68 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่สองของปี 2010
ผลการดำเนินงาน 6 เดือน สิ้นสุดเดือนมิถุนายน 2554
รายได้ในช่วงครึ่งแรกของปี 2554 เพิ่มขึ้นร้อยละ 9 เป็น 2,698 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือร้อยละ 6 หากใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ เมื่อเทียบกับช่วงครึ่งแรกของปี 2553 การเพิ่มขึ้นนี้เกิดจากการเพิ่มขึ้นร้อยละ 12 ในกลุ่ม Buy (ร้อยละ 8 หากใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) การเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 ในกลุ่ม Watch (ร้อยละ 3 หากใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) และการเพิ่มขึ้นร้อยละ 8 ในกลุ่ม Expositions
EBITDA ที่ปรับแล้วสำหรับครึ่งแรกของปี 2554 เพิ่มขึ้นร้อยละ 11 เป็น 706 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือร้อยละ 8 เมื่อคำนวณโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ เมื่อเทียบกับครึ่งแรกของปี 2553 ขาดทุนสุทธิสำหรับครึ่งแรกของปี 2554 อยู่ที่ 112 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับรายได้สุทธิ 117 ล้านเหรียญสหรัฐในครึ่งแรกของปี 2553 ผลประกอบการครึ่งแรกของปี 2554 รวมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับ IPO จำนวน 206 ล้านเหรียญสหรัฐ หักภาษีแล้ว 127 ล้านเหรียญสหรัฐ รายได้สุทธิที่ปรับแล้วสำหรับครึ่งแรกของปี 2554 เพิ่มขึ้นเป็น 219 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 84 ล้านเหรียญสหรัฐในครึ่งแรกของปี 2553
สถานะทางการเงิน
ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 เงินสดคงเหลืออยู่ที่ 374 ล้านเหรียญสหรัฐ และหนี้สินรวมอยู่ที่ 6,900 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยไม่รวมพันธบัตรแปลงสภาพด้อยสิทธิบังคับมูลค่า 288 ล้านเหรียญสหรัฐที่ครบกำหนดชำระในปี 2556 หนี้สินสุทธิ ณ สิ้นไตรมาสที่สองอยู่ที่ 6,526 ล้านเหรียญสหรัฐ และอัตราส่วนหนี้สินสุทธิต่อทุนของเราอยู่ที่ 4.4 เท่า ค่าใช้จ่ายด้านทุนอยู่ที่ 142 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงครึ่งแรกของปี 2554 เมื่อเทียบกับ 146 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงเดียวกันของปีก่อน
การประชุมทางโทรศัพท์และเว็บแคสต์
Nielsen จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์เพื่อหารือผลประกอบการไตรมาสที่สองในวันที่ 28 กรกฎาคม 2011 เวลา 8.00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ (ET) โดยการประชุมดังกล่าวจะถ่ายทอดสดทางเว็บไซต์ https://ir.nielsen.com และจะมีไฟล์เก็บถาวรให้เข้าถึงได้บนเว็บไซต์หลังจากการประชุมเสร็จสิ้น นอกจากนี้ จะมีการนำการนำเสนอมาโพสต์ไว้บนเว็บไซต์ Investor Relations เพื่อให้ข้อมูลสรุปสำหรับการประชุมดังกล่าว
คำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อมูลที่อาจถือได้ว่าเป็นคำกล่าวเชิงคาดการณ์ที่จัดทำขึ้นตามบทบัญญัติเซฟฮาร์เบอร์ของพระราชบัญญัติปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคล พ.ศ. 2538 คำกล่าวเหล่านี้อาจระบุได้โดยใช้คำต่างๆ เช่น 'จะ' 'คาดหวัง' 'ควร' 'สามารถ' 'จะต้อง' และสำนวนที่คล้ายคลึงกัน คำกล่าวเหล่านี้อาจมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน และผลลัพธ์และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงอาจแตกต่างไปอย่างมากจากที่คาดไว้ในปัจจุบัน ปัจจัยที่นำไปสู่คำกล่าวดังกล่าวอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสภาพเศรษฐกิจโดยทั่วไป สภาพในตลาดที่ Nielsen ดำเนินธุรกิจ พฤติกรรมของลูกค้า ซัพพลายเออร์ และคู่แข่ง พัฒนาการด้านเทคโนโลยี ตลอดจนกฎเกณฑ์ทางกฎหมายและข้อบังคับที่ส่งผลต่อธุรกิจของ Nielsen และปัจจัยเสี่ยงเฉพาะที่กล่าวถึงในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับอื่นๆ และเอกสารที่ยื่นต่อสาธารณะของบริษัท (รวมถึงเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์) รายการปัจจัยเหล่านี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อให้ครอบคลุมทั้งหมด คำกล่าวอ้างเชิงคาดการณ์ดังกล่าวมีผลใช้ได้เฉพาะในวันที่เผยแพร่ข่าวเผยแพร่ฉบับนี้เท่านั้น และเราไม่ถือว่ามีภาระผูกพันใดๆ ที่จะต้องอัปเดตคำกล่าวอ้างเชิงคาดการณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือวาจาใดๆ ที่เราหรือในนามของเราพูดขึ้นอันเป็นผลจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรือปัจจัยอื่นๆ
เกี่ยวกับนีลเส็น
Nielsen Holdings NV (NYSE: NLSN) เป็นบริษัทข้อมูลและการวัดผลระดับโลกที่มีตำแหน่งผู้นำตลาดในด้านการตลาดและข้อมูลผู้บริโภค การวัดผลทางโทรทัศน์และสื่ออื่นๆ ข่าวกรองออนไลน์ การวัดผลทางมือถือ งานแสดงสินค้า และคุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง Nielsen มีสำนักงานอยู่ในกว่า 100 ประเทศ โดยมีสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา และเมืองดีเมน ประเทศเนเธอร์แลนด์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.nielsen.com
ผลการดำเนินงาน (สามเดือนและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2554 และ 2553)
ตารางต่อไปนี้แสดงจำนวนเงินที่รวมอยู่ในงบกำไรขาดทุนรวมย่อสำหรับช่วงเวลาที่ระบุ:
