02_Eléments/Icônes/Flèche à gauche Retour à Insight

Coups d'oeil > Audiences

De la k-pop au Singles' Day : Les nouvelles données de la pertinence culturelle

4 minutes de lecture | Mariko S. Carpenter VP, Community Engagement and Inclusive Insights, Nielsen | Novembre 2025

Autrefois, il fallait faire un effort pour être conscient du monde. À l'ère pré-numérique, comprendre ce qui se passait à l'étranger nécessitait de la curiosité et de l'intention. Aujourd'hui, cela se fait passivement. Nos fils d'actualité, nos listes de lecture et nos paniers d'achat sont mondiaux par défaut, constamment façonnés par ce qui se passe à des milliers de kilomètres.

Consommateurs américains d'origine asiatique : les accélérateurs de tendance

La prochaine vague de tendances grand public est déjà visible si vous savez où regarder. Le rapport 2025 "Breakthrough ROI" de Nielsen montre que le public des Américains d'origine asiatique, des Hawaïens et des insulaires du Pacifique (AANHPI) sert d'accélérateur culturel et offre un aperçu du comportement des consommateurs américains en général.

Pour les responsables des médias et de la publicité, il s'agit d'un changement fondamental : la connaissance de la culture mondiale n'est plus un atout, c'est un enjeu de taille.

Par exemple, ces dernières années, les hits de la K-pop sont arrivés en tête des hit-parades américains et les plateformes de streaming ont rendu les médias asiatiques populaires, comme les animes, plus accessibles. Les Américains d'origine asiatique, dont beaucoup ont de la famille et des amis à l'étranger, constituent la population dont la croissance est la plus rapide aux États-Unis et sont à la tête de ces tendances. 

Étude de cas de la Journée des célibataires : quand la niche devient grand public

Prenons le cas de la Journée des célibataires. Née dans les années 1990 comme une anti-Journée des amoureux parmi les étudiants chinois, cette journée est aujourd'hui un phénomène commercial de 150 milliards de dollars qui éclipse le Black Friday et le Cyber Monday combinés. 

Nous avons déjà vu cette vitesse de migration culturelle se produire : La K-beauty a redéfini les routines de soins de la peau à l'échelle mondiale. Le thé à bulles est devenu omniprésent. L'esthétique de l'anime influence tout, de la mode au cinéma. Les objets de collection Labubu sont passés des magasins de Shanghai à Hollywood.

Chacun d'entre eux a commencé comme un moment culturel localisé. Chacune est devenue une opportunité commerciale mondiale. Et chacune a suivi le même chemin : les communautés natives du numérique ont découvert, amplifié et exporté ces tendances par l'intermédiaire de plateformes sociales et de réseaux de créateurs.

La maîtrise du numérique comme indicateur avancé :

Les consommateurs de l'AANHPI passent 53 % de leur temps de télévision en streaming, contre 44 % pour l'ensemble de la population américaine, et près de 20 % sur YouTube, soit le double de la moyenne nationale. Ils sont 9 % plus enclins à s'intéresser aux publicités des médias de détail et 8 % plus enclins à s'appuyer sur le contenu social pour prendre des décisions d'achat.

Découverte axée sur le créateur :

Ils sont 15 % plus enclins à découvrir des marques par le biais de la publicité sur les médias sociaux, et un sur cinq déclare que les médias de détail sont une source utile pour la découverte de nouveaux produits. Parmi les auditeurs de podcasts, les auditeurs de l'AANHPI ont un taux de mémorisation spontanée des marques de 80 % pour la publicité des produits de consommation courante, ce qui est nettement supérieur au taux de référence de 59 % aux États-Unis.

En comprenant les nuances culturelles qui trouvent un écho chez les consommateurs de l'AANHPI, les marques peuvent se positionner pour créer un marketing de pointe qui attire le marché américain dans son ensemble. Le quoi, le où et le comment des Américains d'origine asiatique avec les marques et les médias ne concerne pas seulement la communauté AANHPI ; il s'agit de comprendre l'avenir du marché de la consommation aux États-Unis.

L'aisance dans le monde équivaut à une monnaie d'échange culturelle

Les marques qui adoptent une perspective mondiale font preuve de créativité, de confiance et de pertinence. Elles se sentent plus cool et plus connectées parce qu'elles participent à une conversation culturelle partagée au lieu de recycler les conventions traditionnelles. Il s'agit de reconnaître que l'innovation culturelle provient de plus en plus de communautés multiculturelles qui font le lien entre les contextes locaux et mondiaux.

Les publics cibles qui semblaient autrefois homogènes ne le sont plus. Ils mélangent le streetwear new-yorkais, les produits de beauté K-beauty, les jeux japonais et la cuisine indienne - souvent dans le même défilement. Pour eux, la culture n'est pas segmentée par la géographie mais synthétisée par la vie numérique. 

La Journée des célibataires montre ce qui se passe lorsque les marques reconnaissent rapidement les signaux mondiaux : elles créent une anticipation, établissent un lien émotionnel et se développent non pas en criant plus fort, mais en ayant une résonance plus large. 

Implications stratégiques pour les responsables des médias

Les marques qui continuent à considérer l'engagement multiculturel comme une stratégie saisonnière plutôt que comme une capacité permanente manqueront non seulement des moments culturels, mais aussi l'élan du marché.

Traiter les publics multiculturels comme des prévisionnistes de tendances :

Aux États-Unis, les consommateurs américains d'origine asiatique, hispanique et noire ne sont pas des segments périphériques ; ce sont des modèles prédictifs de l'évolution culturelle et commerciale générale.

Concevoir des produits partageables à l'échelle mondiale :

Créez des campagnes avec des points de contact interculturels. Qu'il s'agisse d'une activation 11.11, d'un moment du Nouvel An lunaire ou d'une collaboration avec un créateur asiatique, ces signaux témoignent d'une intelligence culturelle.

Partenariat avec des passerelles culturelles :

Collaborer avec des créateurs qui allient authenticité locale et pertinence mondiale. Ils offrent un accès précoce aux espaces culturels émergents tout en garantissant un engagement authentique.

La réalité de la concurrence

Dans une économie de l'attention où la pertinence culturelle détermine la considération de la marque, la maîtrise du monde n'est pas facultative mais fondamentale. La prochaine Journée des célibataires émerge déjà des communautés qui relient l'Amérique au monde.

La question n'est pas de savoir si les tendances mondiales influenceront votre public, mais si vous les reconnaîtrez et y répondrez suffisamment tôt pour que cela ait de l'importance. Ce qui sépare les leaders du marché des suiveurs, c'est la capacité à percevoir les signaux culturels et à agir sur la base de données et non d'instincts. 

Dans un monde où l'accès à la culture est infini, il n'y a pas d'excuse pour être culturellement en retard. 

Pour en savoir plus sur la manière dont les publics de l'AANHPI sont à l'origine de tendances culturelles plus larges, téléchargez notre "RCI révolutionnaire".

Poursuivre la recherche d'informations similaires

Nos produits peuvent vous aider, vous et votre entreprise

  • Scarborough

    Découvrez les solutions de connaissance des consommateurs grâce aux données du marché local et national de Nielsen sur les comportements,...