尽管在增加美国原住民在媒体中的代表性和开放性叙事方面已经取得了一些进展,但娱乐业仍有很长的路要走。原住民背景的创作者们正在突破自我,从他们不同的视角讲述故事,激发灵感,以期影响各种背景的观众。
尼尔森在 SXSW 大会上举办了关于原住民代表的专题讨论会 "忘记吉祥物"。原住民在电视上的表现需求》为我们带来了关于原住民如何在银幕上和整个娱乐产业中真实表现的幕后见解。
要更好地表现当今的美国原住民,首先要解决的问题是缺乏具有代表性的内容和角色。根据 2020 年的美国人口普查,美国约有 2% 的人口是原住民,但Gracenote Inclusion Analytics的数据显示,在电视中,原住民在主角中的比例不到 0.5%。
荧屏上对原住民的抹杀是由于原住民人才有限,以及体育吉祥物中高度明显的刻板印象。根据尼尔森公司的一项调查,56% 的男性体育迷表示,他们在电视上看到原住民形象的唯一一次,就是看到他们作为吉祥物出现在体育节目中,而 98% 的顶级广播节目都是体育节目。这是对原住民的挪用,这些吉祥物将原住民的文化漫画化了。IllumiNative 的首席影响官、帕斯瓜亚基部落的公民莉亚-萨尔加多(Leah Salgado)分享了一个名为 "重拾原住民真相"(Reclaiming Native Truth)项目的数据,该项目是针对非原住民对原住民的看法所做的最大规模的民意调查,分析了看法和观念形成的原因。
"我们的研究表明,65% 的原住民反对(亚特兰大勇士队)使用战斧劈砍。原住民青年对使用原住民吉祥物更加反感,"萨尔加多说。"当人们只看到原住民吉祥物时,由于看到这些刻板印象,人们往往会认为原住民更具攻击性。
照明公司的部分使命是想方设法将公众的注意力转移到更积极、更现代、更真实的原住民故事上,这也是《卢瑟福瀑布》的编剧、执行制片人兼联合创作人、纳瓦霍部落公民 Sierra Teller Ornelas 在工作中倡导的。"Teller Ornelas 说:"我觉得有些刻板印象让我们疲于奔命,而非原住民的人甚至没有意识到这一点。"因此,你既想消除这些刻板印象,又必须解释这些刻板印象的存在。这就是为什么喜剧如此有效"。
Bird Runningwater 是圣丹斯学院的资深学员、亚马逊工作室的制片人,同时也是夏安和梅斯卡雷罗阿帕奇部落的公民。"Runningwater 说:"我认为,美国大多数人的教育经历,再加上美国流行文化的隐蔽性,造成了一个很大的问题。"你还要面对行业中的决策者和守门人,他们也是在同样的体系中接受教育,也是在同样的体系中工作,在那里我们是隐形的。
无论是在银幕上还是在媒体行业内,真实的代表性都有助于消除对各种代表性不足的人群的负面刻板印象,并为观众提供新的故事。尼尔森调查显示,87% 的观众有兴趣看到其身份群体之外的人。
"Runningwater 说:"由男性驱动的白人至上主义模式不会创造出最好的土著内容。"你必须愿意重新考虑不同的制作方法,并改变制作方法"。