1885年の中国人労働者に対する攻撃から、昨年1年間に起きた3,000件を超える反アジア・ヘイト事件まで、アジア系アメリカ人コミュニティに対する攻撃は目新しいものではない。しかし、アジア系コミュニティが暴力にさらされるのは米国の歴史上初めてのことではないが、最近の研究によれば、あるアイデンティティ・グループがテレビに登場する量と文脈が、アジア系アメリカ人を傷つける人種差別的ステレオタイプを学習し、また学習解除する役割を担っている。
ステレオタイプを打破するための明確な課題の一つは、米国のテレビコンテンツからアジア系アメリカ人の多様な体験が排除されていることである。2020年に制作スケジュールが混乱する中、Gracenote Inclusion Analyticsは、アジア系アメリカ人および太平洋諸島出身者(AAPI)の画面占有率*が依然として限定的であることを明らかにした。特に、東アジア人と東南アジア人がテレビの主役として登場する割合は、米国人口における彼らの存在感の数分の一にとどまっている。
COVID-19の混乱と脅威とともに1年以上暮らしてきたが、私たちのメディア消費の増加により、テレビにおけるアジア系アメリカ人および太平洋諸島出身者(AAPI)の表現には、いまだに2つの主要な類似点がある-パンデミックを「中国」または「武漢」ウイルスとして汚名を着せるニュースの見出しや解説と、"モデル・マイノリティ神話 "を永続させるテレビの役割である。
しかし、進歩が必要なのはテレビ番組における表現だけではない。学者グループがPubMedに発表した最近の研究によると、パンデミックに対するメディアのレトリックの増加が、アジア系アメリカ人に対する暴力や偏見の拡大に直接的な役割を果たしていることがわかった。研究者たちは、"チャイナ・ウイルス "や "カン・インフルエンザ "といった用語がメディアで使われるようになったことと、アジア系アメリカ人に対する偏見の増加には直接的な相関関係があることを発見した。このような感情が何年も減少していた後、メディアでこのような人種差別的な表現を使ってパンデミックが報道された最初の数週間は、それまでの3年以上の減少を帳消しにするほど強力だった。この言葉は、"黄禍"にまでさかのぼる、アジア人を病気や外国人恐怖症と結びつける長い歴史的遺産を直接呼び起こし、活性化させた。
ニールセンの調査によると、東アジア、南アジア、東南アジアのタレントを画面に登場させるテレビ・コンテンツで目立つテーマは、医者、オフィス、法廷、危険な任務中の勇気や勇敢さに関するものが多い。アジア系アメリカ人の日常的な家庭を描くコンテンツは、なかなか手に入らない。ハリウッドでは、長年の障壁により、AAPIを表現する選択肢は限られている。マージナル・メディアワークスの創設者兼CEOであるプロデューサーのサンジェイ・シャルマはこう説明する:「私たちがアジア番組を売り込むと、業界幹部が"すでにアジア系のシットコムが開発中だ "と、あたかもそれで多様性の問題が解決したかのような言い方をするのをよく耳にします。彼らに番組のポートフォリオの構成を振り返ってもらうと、ほとんどが白人である。もちろん、私たちは表現の平等を望んでいますが、より重要なのは、正規化された、ステレオタイプではない表現です。
コロナウイルスをめぐるレトリックは一つの極端な例だが、テレビコンテンツにおけるアジア人の表現を最も成功した描写だけに限定することは、有害なステレオタイプを永続させることにもなりかねない。市民権を得るための闘い、1800年代までさかのぼる教育の平等を求める画期的な法廷闘争、そしてもちろん、公道から礼拝堂、そして今では近所のスパまで、AAPIコミュニティに対するヘイトクライムを支えてきた。
ニールセンの調査では、AAPIコミュニティの表現が放送テレビ番組において同等以上であることが確認されているが、業界は、コミュニティが描かれる背景の多様性についても考慮する必要がある。何世代にもわたって米国にいるアジア系米国人や先住民の太平洋諸島民の両方にとって、「善良な」移民に焦点を当てた限られた役柄やストーリーも気になるところだ。AAPIのタレントの画面占有率は、ケーブルのトップ番組では1%未満、ストリーミングでは同等以下であり、メディアの狭い表現は、視聴している他の多くのアメリカ人の間で「永遠の外国人」バイアスを与え続けている。この有害なステレオタイプは、アジア系アメリカ人を「本物の」アメリカ人として貶め、1882年の中国人排斥法や第二次世界大戦中の日系人強制収容など、アジア系アメリカ人に対する合法化された差別や国家公認の人種差別の歴史を反映している。
アジア系アメリカ人はアメリカの一部であり、アメリカ経済や文化に不可欠な存在です。看護師11人のうち1人がアジア系アメリカ人である。彼らの生活もまた影響を受けている。昨年2月から4月にかけて、アジア系企業経営者の数は26%減少した。ニールセンのTV Universe Estimatesによると、5万ドル以上の収入がある世帯のアジア系アメリカ人の数は、パンデミックが始まると、アメリカ人全体では3%増加したのに対し、減少した。テレビは、ニールセンについて AAPIコミュニティで語られるストーリーを拡大し、偏見と暴力を煽る物語を排除する機会を持っている。ニールセンについて アジア系アメリカ人の生活や多様な貢献をもっと反映させ、#StopAsianHate(アジア人嫌悪を止めよう)を実現させる時が来た。
*画面に占める割合:テレビ番組における再出演キャスト上位10人のうち、アイデンティティーグループ(例:アジア人、女性、LGBTQ)の割合。
その他のリソース
希望と行動拡大するアジア系アメリカ人の影響力
アジア系アメリカ人コミュニティのページでは、ニールセンについて 、アジア系アメリカ人の人口と固定観念の打破について詳しくご紹介しています。