ニールセン・カンパニーB.V.は本日、2010 年 9 月 30 日に終了した四半期および 9 ヶ月間の業績を発表した。
2010年9月30日に終了した3ヶ月間の売上高は12億8,900万ドルで、2009年9月30日に終了した3ヶ月間の売上高12億2,700万ドルから5%増加しました。 為替変動*の影響を除くと、3ヵ月通算の収益は7%増加した。
2010年9月30日に終了した3ヵ月通算の営業利益は、2009年9月30日に終了した3ヵ月通算の営業損失3億2,600万ドルに対し、2億100万ドルであった。 2010年度業績には、リストラ費用1,100万ドルが含まれる。2009年度の業績には、2009年9月に実施したのれん代およびその他無形資産の減損、ならびにリストラに関連する5億2,400万ドルの費用が含まれていた。 これらの項目を調整し、為替変動*の影響を除くと、営業利益は10%増加した。
2010年9月30日に終了した9ヶ月通算の報告されている売上高は37億5,500万ドルで、2009年9月30日に終了した9ヶ月通算の報告されている売上高35億1,100万ドルより7％増加しました。 為替変動*の影響を除くと、9ヵ月通算の収益は6%増加した。
2010 年 9 月 30 日に終了した 9 ヶ月間の営業利益は、2009 年 9 月 30 日に終了した 9 ヶ月間の営業損失 4,200 万ドルに対し、5 億 1,500 万ドルとなりました。 2010年度の業績には、リストラ費用3,300万ドルが含まれている。2009年度実績には、2009年9月に実施したのれん代およびその他無形資産の減損、リストラに関連する費用5億3,300万ドルが含まれている。 これらの項目を調整した営業利益は、恒常為替レートベース*で10%増加した。
2010年9月30日に終了した12ヶ月間において、コベナンツの有利子負債、税金、減価償却費およびその他の調整前利益（以下「コベナンツEBITDA」）は14億1,500万ドルでした。 コベナンツEBITDAは非GAAPベースの指標です。 2010年9月30日に終了した12ヶ月間の継続事業からの利益1億9,100万ドルとコベナンツEBITDAの調整については、後述の「コベナンツEBITDA」をご参照ください。
2010年9月30日現在の負債総額は85億7,100万ドル、現金残高は4億2,000万ドルでした。2010年9月30日に終了した9ヶ月間の資本支出は2億2,600万ドルでした（2009年9月30日に終了した9ヶ月間は2億400万ドル）。
電話会議およびウェブキャスト
ニールセン・カンパニーは2010年10月28日午前9時（米国東部時間）より、ニールセン・カンパニーの最高財務責任者（CFO）ブライアン・J・ウェストが主催する決算電話会議を開催します。 この電話会議は、
https://en-us.nielsen.com/content/nielsen/en_us/ニールセンについて/investor_relations.htmlにて音声ウェブキャストで生中継され、電話会議終了後にはアーカイブがウェブサイト上で公開されます。 また、Form 10-Qによる当社の四半期財務報告書へのリンクはhttps://en-us.nielsen.com/content/nielsen/en_us/ニールセンについて/investor_relations.htmlに掲載されています。
Forward-looking Statements
このニュースリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法のセーフハーバー条項に基づき作成された将来予想に関する記述に該当する可能性のある情報が含まれています。 これらの記述は、「予想する」、「はずである」、「可能性がある」、「しなければならない」などの言葉や同様の表現で特定される場合があります。 これらの記述にはリスクや不確実性が含まれており、実際の結果や事象は現時点での予想とは大きく異なる可能性があります。 そのような要因には、一般的な経済状況、ニールセンが従事している市場の状況、顧客、サプライヤー、競合他社の行動、技術開発、ニールセンの事業に影響を与える法的規制規則などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。 この要因のリストはすべてを網羅するものではありません。 当社は、新たな情報、将来の出来事、またはその他の要因の結果として、当社または当社のために作成された書面または口頭による将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。
注：業績の詳細（表など）については、本リリースのPDFダウンロード版をご覧ください。
* 当社は報告ベースと恒常為替レートベースの両方で業績を評価しています。非GAAP指標である恒常為替レート表示は、為替レートの変動による影響を除外しています。当社は、恒常為替レート情報を提供することで、当社の業績評価方法と一致した、当社の業績に関する貴重な補足情報を提供できると考えています。当社は、前期の現地通貨建て業績を当期の為替レートで換算し、調整後の金額を当期の報告済み業績と比較することにより、恒常為替レート比率を算出しています。
