Przejdลบ do treล›ci
Centrum wiadomoล›ci >

Nielsen przejmuje Arbitron

6 minut czytania | grudzieล„ 2012

Kontakt dla mediรณw:Nielsen: Kristie Bouryal, kristie.bouryal@nielsen.com, 646-654-5577Arbitron: Thom Mocarsky, Thom.mocarsky@arbitron.com, 410-312-8239

Kontakty z inwestorami:Nielsen: Liz Zale, liz.zale@nielsen.com, 646-654-4593Arbitron: Thom Mocarsky, Thom.mocarsky@arbitron.com, 410-312-8239

NOWY JORK, NY, 18 grudnia 2012 r. - Nielsen Holdings N.V. (NYSE: NLSN), wiodฤ…cy globalny dostawca informacji i spostrzeลผeล„ na temat tego, co konsumenci oglฤ…dajฤ… i kupujฤ…, ogล‚osiล‚ dzisiaj, ลผe podpisaล‚ ostatecznฤ… umowฤ™ nabycia Arbitron Inc. (NYSE: ARB), miฤ™dzynarodowej firmy zajmujฤ…cej siฤ™ badaniami mediรณw i marketingu.

Nielsen zgodziล‚ siฤ™ nabyฤ‡ wszystkie znajdujฤ…ce siฤ™ w obrocie akcje zwykล‚e Arbitronu za 48 dolarรณw za akcjฤ™ w gotรณwce, co stanowi premiฤ™ w wysokoล›ci okoล‚o 26 procent do ceny zamkniฤ™cia Arbitronu z 17 grudnia 2012 roku. Nielsen posiada zobowiฤ…zanie finansowe na caล‚kowitฤ… kwotฤ™ transakcji. Transakcja zostaล‚a zatwierdzona przez zarzฤ…dy obu firm i podlega zwyczajowym warunkom zamkniฤ™cia, w tym przeglฤ…dowi regulacyjnemu.

"Amerykaล„scy konsumenci spฤ™dzajฤ… z radiem prawie 2 godziny dziennie. Jest to i bฤ™dzie nadal ลผywe i waลผne medium reklamowe" - powiedziaล‚ dyrektor generalny Nielsena David Calhoun. "Arbitron pomoลผe Nielsenowi lepiej rozwiฤ…zaฤ‡ problem niemierzonych obszarรณw konsumpcji mediรณw, w tym streaming audio i out-of-home. Wysoki poziom zaangaลผowania w radio i telewizjฤ™ wล›rรณd szybko rosnฤ…cej wielokulturowej publicznoล›ci sprawia, ลผe jest to centralny punkt priorytetรณw Nielsena."

Dziฤ™ki aktywom Arbitronu, Nielsen zamierza dalej rozwijaฤ‡ swรณj segment "Watch" w zakresie pomiaru widowni na wszystkich ekranach i formach sล‚uchania. "Te zintegrowane, innowacyjne moลผliwoล›ci umoลผliwiฤ… szerszy pomiar zachowaล„ medialnych konsumentรณw na wiฤ™kszej liczbie rynkรณw na caล‚ym ล›wiecie" - powiedziaล‚ Steve Hasker, Nielsen President of Global Media Products and Advertiser Solutions. "Przyniesiemy rรณwnieลผ lokalnym klientom wiฤ™kszฤ… widocznoล›ฤ‡, aby umoลผliwiฤ‡ bardziej precyzyjne umieszczanie reklam i skutecznoล›ฤ‡ kampanii".

"Radio dociera do ponad 92 procent wszystkich amerykaล„skich nastolatkรณw i dorosล‚ych, poniewaลผ uwielbiajฤ… oni sล‚uchaฤ‡ muzyki, rozmรณw, wiadomoล›ci i informacji bฤ™dฤ…c w domu, w pracy i w swoich samochodach" - powiedziaล‚ William T. Kerr, prezes i dyrektor generalny Arbitron. "ลฤ…czฤ…c globalne moลผliwoล›ci i skalฤ™ Nielsena z unikalnymi pomiarami radiowymi i informacjami o sล‚uchaniu Arbitrona, reklamodawcy i klienci mediรณw bฤ™dฤ… mieli lepszy wglฤ…d w zachowania konsumentรณw i zwrot z inwestycji marketingowych."

Nielsen i Arbitron wygenerowaล‚y ล‚ฤ…cznie przychody w wysokoล›ci 6,0 mld USD oraz skorygowany zysk EBITDA pro forma w wysokoล›ci 1,7 mld USD w okresie 12 miesiฤ™cy zakoล„czonym 30 wrzeล›nia 2012 r. Poล‚ฤ…czone aktywa bฤ™dฤ… wspieraฤ‡ silne przepล‚ywy pieniฤ™ลผne Nielsena i umoลผliwiฤ… dalsze inwestycje w inicjatywy rozwojowe. Z wyล‚ฤ…czeniem szacunkowych kosztรณw transakcji i korekt zwiฤ…zanych z ksiฤ™gowaniem zakupu, oczekuje siฤ™, ลผe przejฤ™cie bฤ™dzie miaล‚o okoล‚o 0,13 USD wpล‚ywu na skorygowany EPS po 12 miesiฤ…cach od zamkniฤ™cia transakcji i okoล‚o 0,19 USD wpล‚ywu na skorygowany EPS po 24 miesiฤ…cach od zamkniฤ™cia transakcji. Oczekuje siฤ™, ลผe synergie kosztowe zwiฤ…zane z przejฤ™ciem wyniosฤ… co najmniej 20 mln USD i bฤ™dฤ… w duลผej mierze wynikaล‚y z integracji platform technologicznych i dziaล‚aล„ zwiฤ…zanych z pozyskiwaniem danych.

Informacje o poล‚ฤ…czeniach konferencyjnych

Nielsen i Arbitron przeprowadzฤ… telekonferencjฤ™ na ลผywo w celu omรณwienia transakcji dzisiaj, 18 grudnia 2012 r. o godz. 8:30 czasu wschodniego. Numer telefonu dla uczestnikรณw z USA to 1-888-317-6016. Numer telefonu dla osรณb z zagranicy to 1-412-317-6016. Kod dostฤ™pu to Nielsen. Prezentacja slajdรณw i transmisja audio z rozmowy telefonicznej jest dostฤ™pna na ลผywo w sekcji relacji inwestorskich na stronie internetowej firmy Nielsen pod adresem https://ir.nielsen.com. Archiwum bฤ™dzie dostฤ™pne na stronie po zakoล„czeniu rozmowy.

O Nielsenie

Nielsen (NYSE: NLSN) jest globalnฤ… firmฤ… informacyjno-pomiarowฤ… o wiodฤ…cej pozycji rynkowej w zakresie informacji marketingowych i konsumenckich, pomiarรณw telewizyjnych i innych mediรณw, wywiadu internetowego, pomiarรณw mobilnych, targรณw i powiฤ…zanych nieruchomoล›ci. Nielsen jest obecny w okoล‚o 100 krajach, a jego siedziby znajdujฤ… siฤ™ w Nowym Jorku, USA i Diemen, Holandia. Aby uzyskaฤ‡ wiฤ™cej informacji, odwiedลบ www.nielsen.com.

O Arbitronie

Arbitron, Inc. (NYSE: ARB) jest miฤ™dzynarodowฤ… firmฤ… badawczฤ… zajmujฤ…cฤ… siฤ™ mediami i marketingiem, obsล‚ugujฤ…cฤ… media - radio, telewizjฤ™, telewizjฤ™ kablowฤ… i out-of-home, branลผฤ™ mobilnฤ…, a takลผe agencje reklamowe i reklamodawcรณw na caล‚ym ล›wiecie. Dziaล‚alnoล›ฤ‡ Arbitron obejmuje: pomiar sล‚uchalnoล›ci radia sieciowego i lokalnego na terenie Stanรณw Zjednoczonych; badanie wzorcรณw sprzedaลผy detalicznej, mediรณw i produktรณw wล›rรณd amerykaล„skich konsumentรณw; dostarczanie pomiarรณw i analiz sล‚uchalnoล›ci telefonii komรณrkowej w Stanach Zjednoczonych, Europie, Azji i Australii; oraz tworzenie oprogramowania wykorzystywanego do analizy danych dotyczฤ…cych sล‚uchalnoล›ci mediรณw i informacji marketingowych.

Firma opracowaล‚a Portable People Meterโ„ข (PPMยฎ) i PPM 360โ„ข, nowe technologie do badaล„ medialnych i marketingowych.

Portable People Meterโ„ข, PPMยฎ i PPM 360โ„ข sฤ… znakami firmy Arbitron, Inc.

Dodatkowe informacje i gdzie moลผna je znaleลบฤ‡:

W zwiฤ…zku z proponowanym przejฤ™ciem przez Nielsen Holdings, N.V. ("Nielsen") firmy Arbitron Inc. ("Arbitron") zgodnie z warunkami Umowy i Planu Poล‚ฤ…czenia pomiฤ™dzy Arbitronem, Nielsenem i spรณล‚kฤ… zaleลผnฤ… bฤ™dฤ…cฤ… w caล‚oล›ci wล‚asnoล›ciฤ… Nielsena, Arbitron zล‚oลผy oล›wiadczenie proxy w Komisji Papierรณw Wartoล›ciowych i Gieล‚d ("SEC"). Zachฤ™camy inwestorรณw do zapoznania siฤ™ z oล›wiadczeniem (w tym ze wszystkimi zmianami i uzupeล‚nieniami do niego), poniewaลผ bฤ™dzie ono zawieraล‚o waลผne informacje. Inwestorzy mogฤ… uzyskaฤ‡ bezpล‚atne kopie oล›wiadczenia, gdy bฤ™dzie ono dostฤ™pne, jak rรณwnieลผ innych dokumentรณw zawierajฤ…cych informacje o Arbitronie, bez opล‚at, na stronie internetowej SEC (https://www.sec.gov). Dokumenty te moลผna rรณwnieลผ uzyskaฤ‡ bezpล‚atnie na stronie internetowej relacji inwestorskich Arbitronu (https://www.arbitron.com/investors) lub kierujฤ…c proล›bฤ™ do Arbitronu na adres: Arbitron Inc, 9705 Patuxent Woods Drive, Columbia, MD 21046, Attn: Investor Relations.

Arbitron oraz jego dyrektorzy i czล‚onkowie zarzฤ…du oraz pracownicy sฤ… potencjalnymi uczestnikami procesu pozyskiwania peล‚nomocnictw od posiadaczy akcji Arbitron w zwiฤ…zku z proponowanฤ… transakcjฤ….

Informacje dotyczฤ…ce dyrektorรณw i czล‚onkรณw kadry kierowniczej Arbitronu sฤ… dostฤ™pne w oล›wiadczeniu proxy Arbitronu na doroczne zgromadzenie akcjonariuszy w 2012 roku, zล‚oลผonym w SEC 12 kwietnia 2012 roku. Dodatkowe informacje dotyczฤ…ce interesรณw tych potencjalnych uczestnikรณw proponowanej transakcji zostanฤ… zawarte w oล›wiadczeniu, ktรณre zostanie zล‚oลผone w SEC w zwiฤ…zku z proponowanฤ… transakcjฤ….

Zastrzeลผenie dotyczฤ…ce oล›wiadczeล„ dotyczฤ…cych przyszล‚oล›ci:

Niniejszy komunikat pisemny zawiera informacje, ktรณre mogฤ… stanowiฤ‡ oล›wiadczenia dotyczฤ…ce przyszล‚oล›ci zgodnie z przepisem "safe harbor" ustawy Private Securities Litigation Reform Act z 1995 roku. Stwierdzenia te mogฤ… byฤ‡ identyfikowane za pomocฤ… sล‚รณw takich jak "bฤ™dzie", "oczekuje", "powinien", "mรณgล‚by", "bฤ™dzie" i podobnych wyraลผeล„. Stwierdzenia te sฤ… obarczone ryzykiem i niepewnoล›ciฤ… dotyczฤ…cฤ… proponowanego przez Nielsena przejฤ™cia Arbitronu, oczekiwanych wynikรณw finansowych Arbitronu, jak rรณwnieลผ planรณw strategicznych i operacyjnych Arbitronu, a rzeczywiste wyniki i zdarzenia mogฤ… siฤ™ istotnie rรณลผniฤ‡ od obecnie oczekiwanych. Potencjalne ryzyka i niepewnoล›ci obejmujฤ… moลผliwoล›ฤ‡, ลผe transakcja nie zostanie zamkniฤ™ta lub ลผe zamkniฤ™cie moลผe zostaฤ‡ opรณลบnione; moลผliwoล›ฤ‡, ลผe Arbitron nie bฤ™dzie w stanie uzyskaฤ‡ zgody akcjonariuszy wymaganej dla transakcji lub ลผe inne warunki zamkniฤ™cia transakcji mogฤ… nie zostaฤ‡ speล‚nione; transakcja moลผe wiฤ…zaฤ‡ siฤ™ z nieoczekiwanymi kosztami, zobowiฤ…zaniami lub opรณลบnieniami; wynik wszelkich postฤ™powaล„ prawnych zwiฤ…zanych z transakcjฤ…; wystฤ…pienie jakiegokolwiek zdarzenia, zmiany lub innych okolicznoล›ci, ktรณre mogล‚yby stanowiฤ‡ podstawฤ™ do rozwiฤ…zania umowy transakcyjnej; ogรณlne warunki ekonomiczne; warunki na rynkach, na ktรณrych dziaล‚ajฤ… Nielsen i Arbitron; zachowanie klientรณw, dostawcรณw i konkurentรณw (w tym ich reakcja na transakcjฤ™); rozwรณj technologii; a takลผe przepisy prawne i regulacyjne majฤ…ce wpล‚yw na dziaล‚alnoล›ฤ‡ Nielsena i Arbitronu oraz specyficzne czynniki ryzyka omรณwione w innych komunikatach i publicznych dokumentach zล‚oลผonych przez Nielsena i Arbitron (w tym w ich odpowiednich dokumentach zล‚oลผonych w SEC). Ta lista czynnikรณw nie ma byฤ‡ wyczerpujฤ…ca. Takie oล›wiadczenia wybiegajฤ…ce w przyszล‚oล›ฤ‡ dotyczฤ… wyล‚ฤ…cznie daty niniejszego komunikatu prasowego i nie przyjmujemy obowiฤ…zku aktualizacji jakichkolwiek pisemnych lub ustnych oล›wiadczeล„ wybiegajฤ…cych w przyszล‚oล›ฤ‡, zล‚oลผonych przez nas lub w naszym imieniu, w wyniku pojawienia siฤ™ nowych informacji, przyszล‚ych zdarzeล„ lub innych czynnikรณw.